PRESS RELEASE (95)94                 9 October 1995

NATO SEMINAR WITH COOPERATION PARTNERS ON IMPLEMENTATION
OF CONVENTIONAL ARMS CONTROL AGREEMENTS
     
On 11-13 October, at NATO Headquarters, NATO's
Verification Coordinating Committee (VCC) will host its
5th Seminar with Cooperation Partners on cooperation in
the verification and implementation of conventional arms
control agreements, to include the Treaty on
Conventional Armed Forces in Europe (CFE Treaty) and the
Vienna Document 94.  In addition to the sixteen NATO
member nations, representatives from the Ministries of
Foreign Affairs and Defence and heads of national
verification organizations from Armenia, Azerbaijan,
Belarus, Bulgaria, Czech Republic, Georgia, Hungary,
Kazakhstan, Moldova, Poland, Romania, the Russian
Federation, Slovakia and Ukraine will participate.

The 5th Seminar with Cooperation Partners is the latest
in a series of seminars and workshops to assess the
results of the programme of enhanced cooperation
initiated by NATO in January 1993.  This programme,
designed to achieve a cooperative approach to
implementing conventional arms control agreement
provisions, includes four areas of special relevance to
the CFE Treaty:  joint inspections of declared sites;
joint inspections of main battle tank, armoured combat
vehicle, artillery, combat aircraft and attack helicopter
reductions; joint training courses; and sharing of
information stored on NATO's verification data base,
VERITY. 

At the forthcoming 5th Seminar, nations will discuss the
challenges facing CFE Treaty signatories during the
implementation of the Treaty's 120-day residual level
validation period, scheduled to begin on 17 November, and
on the follow-on residual period, commencing in mid-
March 1996. This 120-day inspection period is designed to
verify the holdings of treaty-limited equipment in units
remaining from the completion of the three-year reduction
period.  From then on, frequent on-site inspections of
these units will monitor annual data exchanges by
all thirty Treaty signatories.

During the Seminar, two workshops will be held on topics
concerning implementation of the CFE Teaty and the Vienna
Document 1994. Plenary discussion will address the
ongoing program of cooperation in arms control
implementation, both with respect to the CFE Treaty and
agreements yet to enter into force, such as the Open
Skies Treaty.

The Seminar will be opened by the Deputy Secretary
General, Ambassador Sergio Balanzino.  Keynote speakers
include Ambassador Dr. Josef Holik from Germany,
Ambassador Dr. Viatcheslav Kulebyakin from Russia, and
Ambassador Boris Tarasyuk from Ukraine.           

MEDIA OPPORTUNITY
On Friday, 13th October, 1500 hours, Brosio Room
Briefing by the Chairman, VCC, Mr. Necil NEDIMOGLU.

----------------------------------------------------------


COMMUNIQUE DE PRESSE (95)94             9 Octobre 1995

SEMINAIRE DE L'OTAN AVEC LES PARTENAIRES DE LA
COOPERATION SUR L'APPLICATION DES ACCORDS RELATIFS A LA
MAITRISE DES ARMEMENTS CONVENTIONNELS

Le Comite de coordination de la verification de l'OTAN
tiendra, du 11 au 13 octobre, au siege de l'OTAN, son
cinquieme seminaire avec les pays partenaires sur la
cooperation dans le domaine de la verification et de
l'application des accords relatifs a la maitrise des
armements conventionnels figurant, notamment, dans le
Traite sur les forces conventionnelles en Europe (Traite
FCE) et dans le Document de Vienne de 1994. Y
participeront des representants des seize pays membres de
l'Alliance et des Ministeres des affaires etrangeres et
de la defense, ainsi que les directeurs des organisations
nationales de verification, de l'Armenie, de
l'Azerbaidjan, du Belarus, de la Bulgarie, de la
Republique tcheque, de la Georgie,, de la Hongrie, du
Kazakstan, de la Moldova, de la Pologne, de la Roumanie,
de la Federation de Russie, de la Slovaquie et de
l'Ukraine.

Ce cinquieme seminaire avec les Partenaires de la
cooperation est, a ce jour, le dernier d'une serie de
seminaires et ateliers destines a evaluer les resultats
du programme de cooperation accrue lance en janvier 1993
par l'OTAN. Ce programme, concu pour definir une approche
en cooperation a l'egard de la mise en oeuvre des
dispositions des accords de maitrise des armements
conventionnels, porte sur quatre domaines qui se
rapportent directement au Traite FCE : inspections mixtes
de sites declares, inspections mixtes de la reduction du
nombre de chars de bataille, de vehicules blindes de
combat, de pieces d'artillerie, d'aeronefs de combat et
d'helicopteres d'attaque, stages communs de formation,
et partage des informations contenues dans VERITY, la
base de donnees de verification de l'OTAN.

Au cours de ce seminaire, qui se tiendra prochainement,
les pays examineront les defis que devront
relever les pays signataires du Traite FCE pendant la
periode de 120 jours de validation des niveaux
residuels prevue par le Traite, qui devrait debuter le 17
novembre, et pendant la periode residuelle de
suivi qui commencera a la mi-mars 1996. Cette periode
d'inspection de 120 jours est concue pour permettre la
verification des dotations des unites en equipements
limites par le Traite au terme de la periode de reduction
de trois ans. A compter de ce moment, de frequentes
inspections sur place de ces unites permettront de
verifier les donnees echangees annuellement par les
trente signataires du Traite.

Pendant le seminaire, deux ateliers seront consacres a
des themes en rapport avec l'application du
Traite FCE et du Document de Vienne de 1994. Le programme
actuel de cooperation pour la mise en oeuvre de la
maitrise des armements sera examine en seance pleniere,
tant en ce qui concerne le Traite FCE que des accords qui
ne sont pas encore entres en vigueur, tel le Traite Ciel
ouvert.

Le seminaire sera ouvert par le Secretaire general
delegue, M. l'Ambassadeur Sergio Balanzino. Les
Ambassadeurs d'Allemagne, M. Josef Holik, de Russie, M.
Viatcheslave Koulebiakine et d'Ukraine,
M. Boris Tarasiou, seront au nombre des orateurs.

COUVERTURE PAR LA PRESSE
Le vendredi 13 octobre, a 15 heures, salle Brosio
Expose donne par le President du Comite de coordination
de la verification, M. Necil NEDIMOGLU.