PRESS RELEASE (95)77                  6 September 1995


NATO/CCMS MEETING ON DEFENCE RELATED CROSS-BORDER
ENVIRONMENTAL PROBLEMS


The NATO Committee on the Challenges of Modern Society
Pilot Study on "Cross-Border Environmental Problems
Emanating from Defence-Related Installations and
Activities" will meet in Oslo, Norway, 14-15 September
1995.

Launched within the framework of the North Atlantic
Cooperation Council (NACC), this effort represents the
second phase of a pilot study begun in 1992.  This study
will focus on:

-    risk assessment related to dismantling of nuclear
military vessels;

-    radioactive and chemical contaminants in the Northern
Regions;

-    transfer of radionuclides through rivers and
estuaries to the oceans. 

The first meeting of this Norwegien-led study group will
bring together military and environmental experts from
both Alliance and Cooperation Partner countries. 
Representatives will attend from Belarus, Canada, Czech
Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Iceland,
Latvia, Lithuania, Netherlands, Norway, Poland, Romania,
Russia, Sweden, Ukraine, UK and USA.

For further information please contact Mr. Tor-Petter
Johnsen at the Pilot study secretariat (Fax: int'l +
47-2220 6194) or Dr. Deniz Yuksel-Beten, NATO/CCMS
Programme Director, 1110 Brussels (Tel: Int'l +32-2-728
4846, fax: int'l+32-2-728 42 32)..

-------------------------------------------------------

COMMUNIQUE DE PRESSE (95)77          6 septembre 1995


REUNION DU CDSM DE L'OTAN SUR LES PROBLEMES
D'ENVIRONNEMENT TRANSFRONTALIERS LIES A LA DEFENSE
                                      

          Le groupe charge de l'etude pilote du Comite sur
les defis de la societe moderne (CDSM) de l'OTAN relative
aux problemes d'environnement transfrontaliers
causes par des installations ou des activites en rapport
avec la defense se reunira a Oslo (Norvege) les 14 et 15
septembre 1995.

          Lancee dans le cadre du programme de travail du
Conseil de cooperation nord-atlantique (CCNA), cette etude
pilote constitue la deuxieme phase de travaux sur
le meme sujet qui avaient debute en 1992. Elle portera
essentiellement sur :

     -    l'evaluation des risques lies au demantelement
des navires nucleaires militaires;

     -    les polluants radioactifs et chimiques presents
dans les regions septentrionales;

     -    le transport des radionucleides vers les oceans
par les cours d'eau et les estuaires.

          La premiere reunion consacree a cette etude
pilote,  qu'anime la Norvege, rassemblera des experts
militaires et des specialites de l'environnement de pays
de l'Alliance et de pays partenaires de la cooperation. Y
participeront en effet des representants des pays suivants
: Belarus, Canada, Republique tcheque, Danemark,
Finlande, France, Allemagne, Islande, Lettonie, Lituanie,
Pays-Bas, Norvege, Pologne, Roumanie, Russie, Suede,
Ukraine, Royaume-Uni et Etats-Unis.

          Pour de plus amples renseignements, priere de
s'adresser a M. Tor-Petter Johnsen, au secretariat de
l'etude pilote (telecopieur : int'l-47-2220 6194), ou a
Mme Deniz Yuksel-Beten, Directrice du programme du CDSM,
OTAN, 1110 Bruxelles (telephone : int'l-32-2-728 4846;
telecopieur : int'l-32-2-728 4232).