PRESS RELEASE (94)108               16 November 1994

  NATO SECRETARY GENERAL TO VISIT THE UNITED STATES

The Secretary General of NATO, Mr. Willy Claes, will
visit the United States from Wednesday, 16 November,
till Tuesday, 22 November 1994.  During the visit he
will meet with senior members of the U.S.
Administration and also with leading members of
Congress.

On Thursday, 17 November, at 12:00 the Secretary
General will have a meeting with the United Nations
Secretary-General, Mr. Boutros Boutros- Ghali and on
Friday, 18 November, around 09:00, Mr. Claes will
address the Annual Session of the North Atlantic
Assembly in Washington.  

The Secretary General's schedule is subject to change. 
Members of the press who would like further
information, should contact Mr. Jamie Shea in
Brussels, int'l-32-2-728 50 41 till Wednesday, 16
November 14:00,
and from 17 November 12:00: the Willard Hotel,
Washington D.C., tel: int'l-1-202-628 91 00; 
fax: int'l-1-202-  637 73 26.

------------------------------------------------------

COMMUNIQUE DE PRESSE (94)108          16 novembre 1994

VISITE DU SECRETAIRE GENERAL DE L'OTAN AUX ETATS-UNIS

Le Secretaire general de l'OTAN, M. Willy Claes, va
effectuer une visite aux Etats-Unis du mercredi 16 au
mardi 22 novembre 1994. Durant cette visite, il
rencontrera de hauts responsables de l'Administration
americaine ainsi que des membres du Congres.

Le jeudi 17 novembre a 12 heures, M. Willy Claes aura
un entretien avec le Secretaire general des Nations
unies, M. Boutros Boutros-Ghali, et le vendredi 18
novembre vers 9 heures, il prendra la parole devant
l'Assemblee de l'Atlantique Nord reunie en session
annuelle a
Washington.

Le programme de la visite du Secretaire general est
sujet a modification. Les journalistes qui
souhaiteraient obtenir de plus amples informations
pourront s'adresser a M. Jamie Shea a Bruxelles
(telephone : 32-2-728 50 41) jusqu'au mercredi 16
novembre a 14 heures et, a partir du 17 novembre a 12
heures, au Willard Hotel de Washington (telephone : 1-
202-628 91 00; telecopie : 1-202-637 73 26).