PRESS COMMUNIQUE M-NAC-2(94)93    For Immediate Release
                                  29 September 1994


           COMMUNIQUE OF THE NORTH ATLANTIC COUNCIL
                IN MINISTERIAL SESSION, NEW YORK
                       29 SEPTEMBER 1994


The North Atlantic Council met at the level of Ministers
of Foreign Affairs in New York on 29 September 1994,
under the presidency of the President d'Honneur, the Hon.
Warren M. Christopher.

Ministers invited Mr. Willy Claes, Minister of Foreign
Affairs of Belgium, to become Secretary General of the
Organization as from
........................................... and expressed
great pleasure at Mr. Claes's acceptance.

---------------------------------------------------------


COMMUNIQUE DE PRESSE M-NAC-2(94)93 
Pour diffusion immediate
29 septembre 1994


          COMMUNIQUE DU CONSEIL DE L'ATLANTIQUE NORD
                REUNI EN SESSION MINISTERIELLE
                A NEW YORK LE 29 SEPTEMBRE 1994


Le Conseil de l'Atlantique Nord s'est reuni au niveau des
Ministres des Affaires etrangeres a New York le 29
septembre 1994, sous la presidence de son President
d'Honneur, le Hon.Warren M. Christopher.

Les Ministres ont invite M. Willy Claes, Ministre des
Affaires etrangŠres de la Belgique, a assurer les
fonctions de Secretaire general de l'Organisation a dater
du ..............................
et ont pris note avec un vif plaisir de la reponse
positive de M. Claes.