PRESS RELEASE (94)72                     31 August 1994

NATO ADVANCED RESEARCH WORKSHOP ON LONG-TERM
CONSEQUENCES OF NUCLEAR TESTS FOR THE ENVIRONMENT AND
POPULATION HEALTH (SEMIPALATINSK/ALTAI CASE STUDY)

A NATO Advanced Research Workshop, examining the
long-term consequences of Nuclear Tests for the
Environment and Population Health (Semipalatinsk/Altai
Case Study), is being held from 5-9 September 1994, in
Barnaul, Siberia, Russia.  Co-directors are Profs.
Charles S. Shapiro (San Francisco State
University/Lawrence Livermore National Laboratory, USA)
and Yakov Shoikhet (Altai Medical Institute, Russia). 
The meeting is co-sponsored by the International
Council of Scientific Unions (ICSU) and is organized by
the Siberian branch of the Russian Academy of Sciences.

This workshop includes a case study of radioactive
fallout in Russia's Altai region that emanated primarily
from nuclear tests undertaken in the Semipalatinsk test
site in Kazakhstan.  Earlier findings indicated that
very large radiation exposures were received by large
groups of civilian populations in the Altai region, and
resulted in significant health effects.  The region thus
provides a unique database and opportunity for comparing
new data on potential human health effects with
other studies such as those in Hiroshima and Nagasaki.

For the first time, nuclear test experts from the USA,
Western Europe, Russia and China, who were never before
allowed to communicate directly with each other,
will be able to compare their research findings.

Experts from the USA will make a detailed presentation
on the US test programme at their South Pacific test
site.  Experts participating from China will
present for the first time papers on fallout and its
effects in China.  Three working groups are also
planned: (a) database of technical history of nuclear
tests, (b) dose reconstruction and dose prediction, and
(c) health effects (epidemiology, dose/response).

An important humanitarian dimension to the workshop
concerns the health of the local Altai population and
the environmental status of the region.  Radioactivity
from the tests was deposited in all parts of Altai, but
with varying densities.  The present population suffers
from uncertainty as to the effects of this radiation
exposure.  The experts participating in the workshop
will thus examine with Russian experts the problems
associated with the Altai irradiations, and this will
hopefully aid the local communities in the efforts of
rehabilitation of the region.

For further information, please contact: Prof. Charles
S. Shapiro at San Francisco State University, fax
number: Int'l-1-415-338 21 78.

--------------------------------------------------------
COMMUNIQUE DE PRESSE (94)72               31 aout 1994

SEMINAIRE DE RECHERCHE AVANCEE DE L'OTAN SUR LES
CONSEQUENCES A LONG TERME DES ESSAIS NUCLEAIRES
POUR L'ENVIRONNEMENT ET POUR LA SANTE
(ETUDE DE CAS SEMIPALATINSK/ALTA )

Un seminaire de recherche avancee de l'OTAN consacre aux
consequences a long terme des essais nucleaires pour
l'environnement et pour la sante (etude de cas
Semipalatinsk/Altai) se tiendra a Barnaoul, en Siberie
(Russie), du 5 au 9 septembre 1994 sous la direction
conjointe des professeurs Charles S. Shapiro
(San Francisco State University/Lawrence Livermore
National Laboratory, Etats-Unis) et Yakov Choikhet
(Institut medical de l'Altai, Russie). Cette
rencontre, coparrainee par le Conseil international des
unions scientifiques (CIUS), est organisee par la
branche siberienne de l'Academie des sciences de
Russie.

Le programme des travaux comporte une etude de cas de
retombees radioactives dans la region russe de l'Altai
provenant principalement des essais nucleaires realises
sur le site de Semipalatinsk, au Kazakhstan. Des etudes
anterieures ont permis de constater que de vastes
secteurs de la population de l'Altai ont ete exposes a
de tres fortes doses de rayonnement qui ont gravement
nui a leur sante. Cette region fournit donc une moisson
de donnees sur les effets nocifs potentiels du
rayonnement qui peuvent etre comparees aux observations
dans le cadre d'autres etudes, notamment celles
effectuees a Hiroshima et a Nagasaki.

Des specialistes des essais nucleaires des Etats-Unis,
d'Europe occidentale, de Russie et de Chine qui
n'avaient jamais ete autorises a etablir des contacts
directs entre eux, auront pour la premiere fois
l'occasion de comparer les resultats de leurs
recherches.

Des experts americains exposeront en detail le programme
d'essais que leur pays execute sur le site prevu a cet
effet dans le Pacifique Sud. Des experts chinois
presenteront pour la premiere fois des communications
sur les retombees radioactives dans leur pays et sur
leurs consequences. Il est egalement prevu de
constituer trois groupes de travail, qui s'interesseront
respectivement a : (a) la base de donnees constituee a
partir de l'experience  technique des essais nucleaires,
(b) la reconstitution et a la prevision des doses et (c)
aux effets radioactifs sur la sante (epidemiologie,
relation dose-effet).

Le seminaire presentera une dimension humanitaire
certaine  puisqu'il y sera question de la sante de la
population de l'Altai et de l'etat de l'environnement
de cette region. Des substances radioactives liberees
par les essais se sont deposees partout dans l'Altai,
mais les densites varient selon les endroits. Les
habitants de cette region ignorent quels sont exactement
les effets de leur exposition au rayonnement. Les
experts des divers pays participant au seminaire
se pencheront donc avec leurs collegues russes sur les
problemes radiatifs qui se posent dans l'Altai,
l'objectif etant que cette  reflexion commune puisse
aider les collectivites locales a assainir leur region.

Les personnes desireuses d'obtenir de plus amples
renseignements sur ce  seminaire  sont  priees de 
s'adresser  au  professeur  Charles S. Shapiro, 
San Francisco State University (telecopie :
Int'l-1-415-338 21 78).