PRESS RELEASE (94)7                     28th January, 1994


     NATO COMMITTEE ON THE CHALLENGES OF MODERN SOCIETY
                         (CCMS)

             DEFENCE ENVIRONMENTAL ACTIVITIES
                   WITHIN THE ALLIANCE


          In the wake of the launching of the Partnership
for Peace by NATO Heads of State and Government two weeks
ago, the NATO Committee on the Challenges of Modern Society
(CCMS) is expanding the cooperation between NATO member
countries and the countries of the North Atlantic
Cooperation Council (NACC) in defence-related environmental
initiatives.

          One of the first CCMS pilot studies to be set up
on a defence-related topic was that on "Defence
Environmental Expectations", co-chaired by the United
States (*) and the United Kingdom and launched in 1990. 
Among the study's achievements have been guidelines on
environmental training and environmental principles, which
subsequently were accepted by the NATO Council.

          A pilot study on "Cross-Border Environmental
Problems Emanating from Defence-Related Installations and
Activities" was established in 1993 at the initiative of
Norway and Germany.  The study focuses on radioactive and
chemical pollution in the following geographical areas:
Barents and Kara Seas, Baltic Region, Black Sea
including the Danube catchment area.  The information
gathered is extensive and of value both to the study and to
other international cooperation efforts in this area.  In
addition several possibilities for practical cooperation on
a bilateral or multilateral basis have been discussed
between the participants.

          A new pilot study on "Environmental Aspects of
Reusing Former Military Lands" has been launched this week
to assist NACC countries in converting former Soviet bases
to civilian use.  The pilot countries will be the United
States (*) and Germany. The study will seek to assist
nations contending with contaminated military
installations to design programmes to limit the damage or
to develop methods for clean-up of those sites.  Just such
initiatives were called for in the 1994 NACC Workplan for
Dialogue, Partnership and Cooperation and it is expected
that several NACC partners will decide to participate.   



          Earlier this week, environmental experts from
defence ministries and associations around the world
gathered at the "2nd NATO/CCMS International Conference on
the Role of the Military in Protecting the Ozone Layer"
(*).  Among the conclusions and recommendations were
pledges to meet the deadlines set by the Montreal Protocol
on Substances that Deplete the Ozone Layer. Examples of how
military organizations can achieve this objective include
the F-16 fighter aircraft which is now manufactured and
operated virtually without the use of ozone-depleting
solvents and the F-14 and A-6 military aircraft which can
now be maintained with little dependence on ozone depleting
substances. These achievements were reported for the first
time during this conference.

          Finally, a seminar at NATO Headquarters later
this week on "Defence, Environment and Economics"
represents the Alliance's effort to define the costs of
operating armed forces in an environmentally
sound manner.  This seminar is expected to mark the
beginning of an important dialogue on the costs and the
efficiency of environmental operations in the armed forces.

          An on-the-record press briefing was held by the
Assistant Secretary General for Scientific and
Environmental Affairs, Dr. Jean- Marie Cadiou, by the
co-chairs of the pilot study on "Environmental Aspects of
Reusing Former Military Lands, Mr. Gary Vest (US) and Dr.
Fritz Holzwarth (GE), by the director of the pilot study on
"Cross-Border Environmental Problems Emanating from
Defence-Related Installations and Activities", Ambassador
Svein Aass (NO), and by the chairman of the International
Conference on the Role of the Military in
Protecting the Ozone Layer, Stephen Andersen (US)

Enquiries: Dr. Deniz Yksel-Beten, NATO/CCMS Programme
Director, 1110 Brussels, 
tel (32-2) 728.48.46.

(*)  For further requests concerning these studies you can
      also contact:

     Ms. Rachel Fleishman, 
     U.S. Department of Defence,
     Washington,
     Phone: (Int'l-1-703) 695 29 02 after 
     January 30, 1994.

-----------------------------------------------------------



COMMUNIQUE DE PRESSE (94)7               28 janvier 1994


   COMITE DE L'OTAN SUR LES DEFIS DE LA SOCIETE MODERNE
                            (CDSM)
                                    
       ACTIVITES MENEES EN MATIERE D'ENVIRONNEMENT 
   DANS LE SECTEUR DE LA DEFENSE AU SEIN DE L'ALLIANCE


          A la suite du lancement, il y a deux semaines, du
partenariat pour la paix par les chefs d'Etat et de
gouvernement des pays de l'OTAN, le Comite sur les defis de
la societe moderne (CDSM) developpe la cooperation entre
les pays membres de l'OTAN et les pays du Conseil de
cooperation nord-atlantique (CCNA), en ce qui concerne les
initiatives a prendre en matiere d'environnement qui sont
liees au secteur de la defense.

          L'une des premieres etudes pilotes du CDSM
consacrees a un theme en rapport avec la defense etait
intitulee "Le secteur de la defense face aux attentes en
matiere d'environnement"; lancee en 1990, elle etait
copresidee par les Etats-Unis (*) et le Royaume-Uni. Cette
etude a permis notamment de definir des lignes directrices
concernant la formation a assurer et les principes a
respecter en matiere d'environnement, lesquelles ont
ensuite ete approuvees par le Conseil de l'Atlantique Nord.

          Une etude pilote sur "Les problemes
d'environnement transfrontieres causes par des
installations ou des activites en rapport avec la defense"
a ete mise en route en 1993 a l'initiative de la Norvege et
de l'Allemagne. Elle est axee sur la pollution radioactive
et chimique dans les zones geographiques
suivantes : la mer de Barents et la mer de Kara, la region
de la Baltique, et la mer Noire, y compris le bassin du
Danube. Les informations rassemblees sont nombreuses et
elles sont precieuses tant pour l'etude meme que pour
d'autres efforts de cooperation internationale deployes
dans ce domaine. En outre, les participants ont examine
plusieurs possibilites de cooperation pratique - bilaterale
ou multilaterale.

          Une nouvelle etude pilote sur "Les aspects
environnementaux de la reutilisation d'anciens terrains
militaires" a ete lancee cette semaine en vue d'aider les
paysd u CCNA a convertir les bases de l'ex-Union sovietique
a des fins civiles. Les pays pilotes seront les Etats-Unis
(*) et l'Allemagne. Cette etude visera a aider les pays
devant faire face aux problemes poses par des installations
militaires contaminees a concevoir des programmes destines
a limiter les dommages, ou a elaborer des methodes
permettant d'assainir les sites en question. Pareilles
initiatives sont d'ailleurs prevues dans le programme de
travail 1994 du CCNA pour le dialogue, le
partenariat et la cooperation et l'on s'attend a ce que
plusieurs pays partenaires siegeant au CCNA decident d'y
participer.


          Au debut de cette semaine, des experts de
l'environnement venus du monde entier - de ministeres de la
defense et d'associations diverses - se sont reunis a
l'occasion de la "2e conference internationale du CDSM de
l'OTAN sur le role des forces armees dans la protection de
la couche d'ozone" (*). Parmi les conclusions et les
recommandations formulees a l'issue de cette conference,
l'engagement a ete pris de respecter les echeances fixees
par le protocole de Montreal relatif a des substances qui
appauvrissent la couche d'ozone. On peut donner comme
exemples de la maniere dont les organismes militaires
peuvent realiser cet objectif le chasseur F-16, qui,
desormais, est fabrique et peut fonctionner pratiquement
sans recours a des solvants appauvrissant l'ozone, et les
appareils F-14 et A-6, pour l'entretien desquels on
n'utilise plus guere de substances susceptibles d'epuiser
l'ozone. Ces progres ont ete signales pour
la premiere fois a l'occasion de ladite conference.

          Enfin, le seminaire devant se tenir cette semaine
au siege de l'OTAN sur le theme "Defense, environnement et
economie" est la manifestation des efforts que deploie
l'Alliance pour determiner le cout d'une utilisation
ecologiquement rationnelle des forces armees. Ce seminaire
devrait marquer le debut d'un dialogue important sur le
cout et l'efficacite d'operations tenant compte de
l'environnement au sein des forces armees.

          Une conference de presse officielle a ete donnee
par le Secretaire general adjoint pour les affaires
scientifiques et l'environnement, M. Jean-Marie Cadiou, par
les copresidents de l'etude pilote sur "Les aspects
environnementaux de la reutilisation d'anciens terrains
militaires", M. Gary Vest (Etats-Unis) et M. Fritz
Holzwarth (Allemagne), par le directeur de l'etude pilote
sur "Les problemes d'environnement transfrontieres causes
par des installations et des activites en rapport avec la
defense", M. Svein Aass (Norvege), et par le president de
la conference internationale sur le role des forces
armees dans la protection de la couche d'ozone, M. Stephen
Andersen (Etats-Unis).

Les demandes de renseignements sont a adresser a M. Deniz
Yuksel-Beten, directeur du programme du CDSM de l'OTAN,
1110 Bruxelles (tel. : (32-2) 728.48.46).

(*)  Pour toute autre demande concernant ces etudes, on
     peut aussi prendre contact avec Mme Rachel Fleishman,
     Departement de la defense des Etats-Unis, Washington,
     (tel. : (indicatif international-1-703) 695.29.02)
     apres le 30 janvier 1994.