24-25 вересня
2008

НАТО і Швеція випробують вдосконалену співпрацю між цивільними і військовими під час криз

24 і 25 вересня 2008 року в Енчопінгу, Швеція, цивільні й військові служби країн – членів НАТО і Швеції проведуть спільний експеримент з випробування нових шляхів ефективного обміну інформацією в умовах надзвичайних ситуацій.

Під час „експерименту наживо” шведські служби швидкого реагування на надзвичайні ситуації, поліцейські і військові будуть взаємодіяти із силами НАТО, відбиваючи змодельований терористичний напад під час масового публічного заходу.

Він прокладає шлях вдосконаленню міжнародної співпраці між цивільними і військовими під час природних або техногенних катастроф та перевіряє нові концепції і технології обміну інформацією.

Початок нової діяльності

Ця особлива подія буде офіційно розпочата помічником Генерального секретаря НАТО з оборонних інвестицій Пітером Флорі і командувачем Шведських збройних сил генералом Міхаелем Моором 24 вересня. У ній візьмуть участь майже 400 високопоставлених офіційних осіб з НАТО і Швеції.

Для того щоб взяти участь у заході для преси, звертайтесь, будь ласка, до Ріка Форслінга з Міністерства оборони Швеції не пізніше 19 вересня; e-mail: rick.forsling@mil.se , робочий тел.: 0046 171 157 032, мобільний тел.: 0046 733 686 533.

„Ефективний і вчасний обмін інформацією є критично важливим елементом ефективного реагування на кризу”, – сказав помічник Генерального секретаря НАТО з оборонних інвестицій Пітер Флорі, – Швеція займає передові позиції у цій сфері. Цей експеримент дозволить випробувати безпрецедентні рівні співпраці між цивільними і військовими, а також між країною-партнером і НАТО”..  

„Це важлива подія і для НАТО, і для Швеції. НАТО і багато країн – членів Альянсу беруть участь у розвитку і запровадженні „Мережевих сил і засобів”, а Швеція з 2000 року активно працює над подібним підходом, що отримав назву „Оборона основних мереж”, – сказав генерал Моор. – Результати експерименту можуть допомогти скоріше запровадити нові можливості і послуги. Ми, у Швеції, маємо можливість отримати користь від цієї роботи і водночас забезпечити оперативну сумісність з НАТО та іншими державами”. 

Швеція є однією з країн-партнерів НАТО (учасниця Партнерства заради миру з 1994 року) і надає свої підрозділи для участі в операціях НАТО в Косові і Афганістані.

Докладнішу інформацію про цей захід можна отримати у Міхала Олєярніка, менеджера з питань комунікації, NC3A, e-mail: e-mail: michal.olejarnik@nc3a.nato.int; cell phone: +32 475 90 70 40.