Header
Updated: 20-Sep-2007 11 - 17 грудня 2006 року

 
50-та річниця звіту „Комітету трьох” щодо невійськової співпраці в НАТО

На ознаменування 50-тої річниці ухвалення Північноатлантичною радою на засіданні на рівні міністрів звіту „Комітету трьох” щодо невійськової співпраці в НАТО, архів НАТО розміщує в Інтернеті повну збірку документів, вироблених „Комітетом трьох” з червня до листопада 1956 р.

В своєму звіті міністри закордонних справ Канади - Л.Б. Пірсон, Італії -- Гаетано Мартіно, і Норвегії -- Галвалд Ланге, також відомі як „три мудреці”, закликали до посилення політичних консультацій, покращання і розширення співпраці в економічній, науковій, культурній та інформаційній галузях, а також до посилення єдності і солідарності в атлантичній громаді.

Ця онлайнова публікація є першою з серії пам’ятних проектів, за допомогою яких архів НАТО намагається допомогти громадськості краще ознайомитись з Організацією Північноатлантичного договору та її історією.
Конференція НАТО-Кувейт з питань співпраці з країнами Перської затоки

12 грудня 2006 р. Відділ громадської дипломатії НАТО  і уряд Кувейту спільно фінансували міжнародну конференцію на тему „НАТО і країни Перської затоки: відповідаючи на спільні виклики у рамках Стамбульської ініціативи співпраці” (ІСІ), яка відбулась у місті Кувейт. 

В конференції взяли участь Генеральний секретар НАТО, Північноатлантична рада, офіційні представники НАТО, урядовці, представники академічних кіл і видатні науковці з країн регіону. Влада Кувейту запросила для участі в конференції провідних науковців і урядовців з усіх шести країн, запрошених до участі в ІСІ.

Метою цього заходу було сприяння кращому взаєморозумінню між країнами НАТО і запрошеними до участі в ІСІ, а також для представлення нових поглядів і свіжих ідей з цього регіону щодо здійснення Стамбульської ініціативи співпраці.

Прем’єр-міністр Кувейту, Його Високоповажність шейх Нассер Мохаммад Аль-Ахмад Аль-Сабах звернувся до учасників з вступним словом, а Генеральний секретар НАТО Яап де Хооп Схеффер виступив з ключовою промовою.

На відкриті конференції були присутні ЗМІ, а перше і друге засідання проводились згідно правил „Четем Хаус”.
Боснія і Герцеговина, Чорногорія і Сербія приєднались до програми НАТО „Партнерство заради миру”

14 грудня 2006 р. НАТО отримала трьох нових партнерів, коли до програми Альянсу „Партнерство заради миру” приєднались Боснія та Герцеговина, Чорногорія і Сербія.

Говорячи про нові відносини з цими трьома країнами, Генеральний секретар НАТО Яап де Хооп Схеффер сказав: „Це означає початок набагато ширшої співпраці”.

Приєднання нових країн-партнерів стало результатом запрошень, які були зроблені 29 листопада під час Ризького саміту глав держав і урядів країн-членів НАТО.

Розширення Євроатлантичної громади

Ця подія є значним кроком до інтеграції трьох балканських країн до Євроатлантичної громади.

14 грудня керівники трьох країн відвідали штаб-квартиру НАТО і підписали там Рамковий документ програми „Партнерство заради миру”.

Для Боснії та Герцеговини ця церемонія мала особливе значення. Дейтонська мирна угода, що поклала край конфлікту в цій країні, була підписана в Парижі рівно одинадцять років тому.

„Приєднання Боснії та Герцеговини до програми „Партнерство заради миру” є вірогідно одним з найважливіших кроків, які Боснія та Герцеговина робила в своїй історії в напрямку євроатлантичної інтеграції”, -- сказав Небойша Радманович, голова Трьохстороннього уряду Боснії та Герцеговини. „Ми добре усвідомлюємо те, що це тільки перший крок і що він означає, що нам треба докласти ще більше зусиль на шляху до євроатлантичної інтеграції, і ми хочемо цього.”

„Це дійсно історичний момент для Чорногорії”, -- сказав Філіп Вуянович, президент Чорногорії. „Чорногорія продовжуватиме здійснювати свої реформи у дуже серйозний і відповідальний спосіб.”

Президент Сербії Борис Тадич описав приєднання Сербії до програми як „кінець ізоляції.”

„Ми збираємось принести цінності НАТО і Європейського Союзу до нашого регіону”, -- додав він.

Співпраця з Міжнародним трибуналом

Генеральний секретар наголосив на тому, що НАТО очікує від Боснії та Герцеговини і від Сербії виконання їх зобов’язань перед Міжнародним трибуналом з колишньої Югославії.

„Приєднання до Партнерства заради миру не означає, що вже немає потреби у повній співпраці з Гаазьким трибуналом, повної співпраці з Міжнародним трибуналом з колишньої Югославії”, -- сказав він.

Після приєднання нових країн, в програмі НАТО „Партнерство заради миру” беруть участь 23 країни.
Грузія починає Інтенсифікований діалог з НАТО

Перший раунд консультацій між НАТО і грузинськими офіційними особами в контексті „Інтенсифікованого діалогу про прагнення членства” Грузії відбувся 14 грудня.

Переговори торкались широкого кола питань, від основних результатів Ризького саміту, до очікувань країн-членів НАТО від потенційних реформ в політичній, військовій, фінансовій, правовій сферах та у сфері безпеки.

Сторони також обговорили робочий план Інтенсифікованого діалогу на 2007 р., що складатиметься з ряду цільових дискусій між Грузією, Міжнародним секретаріатом НАТО та країнами-членами НАТО.

Плануючи шлях уперед

Грузинську делегацію очолював державний міністр європейської та євроатлантичної інтеграції Георгій Барамідзе, а делегацію Міжнародного секретаріату НАТО -- помічник Генерального секретаря з політичних справ і політики безпеки, посол Мартін Ердманн.

У вересні 2006 року Північноатлантична рада ухвалила „Інтенсифікований діалог про прагнення до членства” з Грузією.

Грузія подала НАТО початковий документ для обговорення, який служитиме основою для дискусій в рамках Інтенсифікованого діалогу.

Процес Інтенсифікованого діалогу доповнить і посилить Індивідуальний план дій Грузії щодо партнерства з НАТО.
Візит афганської делегації до штаб-квартири НАТО і загальновійськового командування в Бранссумі

З 13 до 15 грудня 2006 р. афганська делегація відвідала штаб-квартиру НАТО і загальновійськове командування в Бранссумі.

Делегація складалась з представників афганських міністерств закордонних справ, оборони та внутрішніх справ, а також адміністрації президента. Групу супроводжував представник канцелярії Верховного цивільного представника НАТО в Афганістані.

13 грудня учасники провели ґрунтовні дискусії з представниками керівництва НАТО щодо результатів недавнього Ризького саміту, пріоритетів в сферах безпеки, стабільності, належного врядування та відбудови в Афганістані, а також перспектив стабілізації в регіоні.

14 грудня делегація відвідала загальновійськове командування в Бранссумі, Нідерланди, де вислухала брифінг про місію і завдання ЗВК Бранссум та місію Міжнародних сил сприяння безпеки (МССБ) в Афганістані.

Делегація повернулась до штаб-квартири НАТО 15 грудня і взяла участь в обговоренні виконання декларації НАТО-Афганістан, підписаної 6 вересня 2006 р. Генеральним секретарем НАТО і президентом Карзаєм в Кабулі. Декларація передбачає комплексну програму співпраці в таких сферах, як розбудова оборонних інституцій, цивільне планування на випадок надзвичайних ситуацій, зберігання запасів зброї та контроль над озброєннями, а також громадська дипломатія.

Афганський візит високого рівня демонструє, що НАТО і уряд Афганістану повною мірою прагнуть співпрацювати у виконанні положень Декларації, підписаної у вересні, а також розбудові мирного, стабільного і демократичного Афганістану.
Генеральний секретар обговорив ситуацію в Дарфурі з посланцем США

15 грудня Генеральний секретар НАТО Яап де Хооп Схеффер зустрівся з послом Ендрю Натсіосом, спеціальним посланцем США в Дарфурі.

Посол Натсіос, який щойно повернувся з тривалої місії в регіоні, обговорив з Генеральним секретарем питання безпеки і гуманітарну ситуацію в Дарфурі і навкруги цієї провінції, яка залишається складною.

НАТО щойно прийняла рішення продовжити ще на шість місяців свою місію підтримки -- в галузі тилового забезпечення і тренування -- операції Африканського союзу в Дарфурі.
Святкування 5-ї річниці операції „Активні зусилля”

15 грудня Військово-морське командування Альянсу в Неаполі, розташоване в Нісіді, Італія, відсвяткувало п’яту річницю операції „Активні зусилля” -- морської контртерористичної операції, яку воно проводить в Середземномор’ї.

зовнішній лінк

НАТО відкрило Військове бюро зв’язку в Белграді

18 грудня в присутності міністра оборони Сербії Зорана Станковича заступник Генерального секретаря НАТО посол Алессандро Мінуто Ріццо відкрив Військове бюро зв’язку в Белграді.

Посол Мінуто Ріццо сказав, що його відкриття „великою мірою сприятиме посиленню співпраці, яка без сумніву стане результатом нового етапу наших відносин.”

Військове бюро зв’язку НАТО буде розташоване в Міністерстві оборони Сербії і буде укомплектоване 9 військовими з країн-членів НАТО на чолі з французьким бригадним генералом Янніком Ассетом, та місцевими цивільними працівниками. Бюро сприятиме співпраці Сербії з НАТО в рамках програми „Партнерство заради миру”, до якої вона приєдналась 14 грудня, коли президент Борис Тадич підписав рамковий документ.

Військове бюро зв’язку надаватиме підтримку групі з оборонної реформи Сербія/НАТО, яка з лютого 2006 р. надає рекомендації і допомогу в реформуванні і модернізації сербських збройних сил, та у створенні сучасних, економних і демократично контрольованих оборонних структур в країні. Посол Мінуто Ріццо сказав, що НАТО вже допомагає Сербії у втіленні оборонної реформи; оборонному плануванні; бюджетному і ресурсному менеджменті; концептуальних, планувальних і оперативних аспектах миротворчої діяльності; боротьбі з тероризмом та контрабандою; матеріально-технічному і тиловому забезпеченні; мовній підготовці.

Військове бюро зв’язку також надає підтримку групі з оборонної реформи Сербія/НАТО, яка працює з лютого 2006 р. Група, яку спільно очолюють Сербія і НАТО, була створена для надання порад і допомоги сербській владі з метою надати їй можливість реформувати і модернізувати збройні сили Сербії та побудувати сучасні, економні і демократично контрольовані оборонні структури в Сербії.

Військове бюро зв’язку також здійснюватиме зв’язок з Сербським військовим керівництвом з практичних аспектів виконання перехідної угоди від 18 липня 2005 р. для покращення логістичного забезпечення операцій НАТО на заході Балкан. Посол Мінуто Ріццо описав перехідну угоду як „дуже потужний показник того, як відносини між Сербією та НАТО стають тіснішими -- як в практичному так і в політичному сенсі.”