Header
Updated: 01-Aug-2006 17-23 липня 2006 року

 
Афганістану потрібно більше міжнародної уваги, говорить Генеральний секретар НАТО
Під час свого візиту до Афганістану 20-21 липня Генеральний секретар НАТО Яап де Хооп Схеффер сказав, що цій країні потрібно більше міжнародної уваги і що досягти тривалої безпеки без розвитку неможливо.

Пан Де Хооп Схеффер та вищий оперативний командувач НАТО генерал Джеймс Джоунз перебували з візитом в Афганістані протягом двох днів.

Цей візит відбувався цього літа під час підготовки НАТО до значного розширення своєї присутності та ролі у цій країні, включаючи збільшення чисельності особового складу та розширення зони своєї діяльності на південь країни.

Розвиток -- це безпека

“ Роботи залишається ще багато. Без розвитку не буває безпеки, а передумовою розвитку є безпека”, -- сказав пан Де Хооп Схеффер під час прес-конференції в штаб-квартирі сил під керівництвом НАТО.

“ Я вважаю, що увага міжнародного співтовариства може бути більшою, ніж зараз,” -- казав він. „Високий рівень політичної уваги абсолютно необхідний”.

Генеральний секретар зустрівся з Особливим представником ЄС в Афганістані Франциском Вендреллом та заступником особливого представника Генерального секретаря ООН Кристофером Александером, з якими обговорив необхідність спільних і узгоджених міжнародних дій стосовно Афганістану.

Генеральний секретар НАТО також зустрівся з президентом Карзаєм, міністрами оборони і внутрішніх справ, а також з радником з питань національної безпеки, які ознайомили його зі станом безпеки в країні. Генеральний секретар також відвідав навчальний центр афганської національної армії.

У п’ятницю генеральний секретар і генерал Джоунз відвідали ряд Груп з відбудови провінцій, що працюють під керівництвом НАТО.

НАТО підтримує реформи в Грузії

Під час візиту до штаб-квартири НАТО 26 липня Прем’єр-міністр Грузії Зураб Ногаїделі ознайомив Північноатлантичну раду з реформами, які втілюються в його країні.

Після засідання Генеральний секретар НАТО Яап де Хооп Схеффер зазначив, що держави НАТО визнають і підтримують амбітні плани реформ в Грузії.

“ Важливо втілити усі їх елементи”, -- сказав журналістам пан Де Хооп Схеффер. “Країни-члени Альянсу в разі необхідності готові надати Грузії допомогу”.

Постачальник безпеки

Він відмітив задоволення НАТО прогресом, який демонструє Грузія, та її перетворенням зі споживча безпеки на її постачальника, нагадавши про внесок країни в операції під проводом НАТО в Косові, Афганістані та в операцію „Актив ендевор”.

Генеральний секретар зазначив, що наступні кроки у відносинах між Грузією і НАТО, зокрема, щодо можливого інтенсифікованого діалогу з питань прагнення Грузії набути членства в Альянсі, будуть обговорені на неформальній зустрічі міністрів закордонних справ країн-членів НАТО у Нью-Йорку, що відбудеться у вересні в рамках підготовки до листопадового Ризького саміту НАТО.

Генеральний секретар сказав, що під час Ризького саміту не очікується оголошення запрошень до вступу нових членів, але „сигнали” країнам, які бажають набути членства в Альянсі будуть надані.

“П рагнення тих країн, які чітко визначились зі шляхом до євроатлантичної інтеграції, будуть включені у порядок денний”, -- сказав він.

Прем’єр-міністр Ногаїделі наголосив на тому, що вступ до НАТО залишається для його країни „політичною метою номер один”.

Прем’єр-міністр востаннє відвідував штаб-квартиру НАТО в листопаді минулого року. Грузія належить до п’яти країн-партнерів НАТО, які розробили Індивідуальні плани дій партнерства з Альянсом.

Генеральний секретар засуджує ув’язнення в Білорусі
Виступаючи перед журналістами 19 липня, Генеральний секретар НАТО Яап Де Хооп Схеффер сказав, що арешт білоруського лідера опозиції Александра Козуліна є „кричущим порушенням” зобов’язань Білорусі перед НАТО.

Александр Козулін, ключова фігура білоруської опозиції, був засуджений до п’яти з половиною років ув’язнення за участь у протестах після президентських виборів в березні 2006 року, в яких він брав участь як кандидат.

“ Якщо ви довідаєтесь, за що в Білорусі ув’язнили пана Козуліна, ви не здивуєтесь якщо я скажу, що це брутальне, кричуще порушення цінностей, на яких ґрунтується партнерство з НАТО”, -- сказав він журналістам.

“ Я можу тільки надзвичайно критично висловитись з приводу того, що сталося”, -- сказав пан Де Хооп Схеффер.
Командувач об’єднаних збройних сил НАТО з питань трансформації відвідав Ірак
17 липня генерал Ленс Сміт, Верховний головнокомандувач об’єднаних збройних сил НАТО з питань трансформації, відвідав Навчальну місію НАТО в Іраку і зустрівся з міністром оборони цієї країни для обговорення потреб іракських сил безпеки в тренуванні і оснащенні.

Під час огляду території місії НАТО, генерал Сміт зустрівся з міністром оборони Абдул-Кадер Мохаммедом Ясім аль-Обейді, а також з вищими іракськими офіцерами.

В рамках допомоги, яку НАТО надає Іраку, Командування об’єднаних збройних сил НАТО з питань трансформації відповідає за надання технічної допомоги і координацію навчання іракських військовослужбовців і цивільних урядовців під егідою НАТО поза межами країни. Ця відповідальність поширюється на координацію передачі Іраку країнами-членами НАТО обладнання для сил безпеки, яке необхідно їм для найбільш ефективного забезпечення потреб цієї країни в безпеці.

На сьогодні майже 700 іракців відправились на навчання поза межі країни. Була також забезпечена координація надісланого з країн-членів НАТО обладнання для сил безпеки Іраку на більше, ніж 100 мільйонів євро.