Header
Updated: 13-Jun-2006 29 травня - 4 червня

 
„Очі” НАТО слідкують за чемпіонатом світу з футболу NATO ‘eyes’ watch over World Cup
На прохання Німеччини спеціальні радіолокаційні літаки НАТО допомагають патрулювати повітряний простір цієї країни під час чемпіонату світу з футболу, що проводиться з 7 червня по 9 липня.

Більше інформації
Останнє випробування сил реагування НАТО
Під час великих навчань на Островах Зеленого Мису з 15 по 28 червня буде перевірена здатність сил реагування НАТО швидко виконувати широкий спектр місій в будь-якому місці, де це буде потрібно.

Більше інформації
Заява з приводу оголошення незалежності Чорногорією
НАТО бере до відому оголошення незалежності Чорногорією, зроблене після референдуму, який був визнаний вільним і чесним як чорногорськими офіційними особами, так і міжнародними спостерігачами. Альянс поважає результати референдуму, бо він виразив демократичну волю народу Чорногорії.

Я закликаю Белград і Подгоріцу розпочати прямі переговори з нагальних питань. НАТО прагне зберігати добрі відносини з обома урядами та підтримує ідею євроатлантичного майбутнього усього балканського регіону.

НАТО підтверджує розширення присутності в Афганістані
Зусилля Афганістану і міжнародного співтовариства спрямовані на забезпечення афганському народу можливості скористатися плодами безпеки мусять відповідати розширеній присутності НАТО в цій країні, зазначив Генеральний секретар НАТО на засіданні міністрів оборони.

На засіданні в Брюсселі 8 червня міністри оборони 37 країн-членів і не членів НАТО підтвердили плани значно збільшити цього літа число миротворців під керівництвом НАТО в Афганістані і просунутися на південь країни.

“Ми стоїмо пліч-о-пліч з народом Афганістану”, -- сказав Генеральний секретар НАТО Яап де Хооп Схеффер, „Ніхто не повинен мати сумніви ні щодо нашої рішучості, ні щодо нашої здатності виконати цю місію”.

Не просто питання безпеки

Генеральний секретар наголосив на тому, що це „не просто питання безпеки”. Він закликав до продовження підтримки Афганістану з боку міжнародних організацій і донорів.

“Для відбудови і розвитку потрібно більше ресурсів” - зазначив він на відкритті зустрічі - „заради успіху уряд Афганістану, ООН, ЄС, Велика вісімка та інші, зокрема, неурядові організації, мусять продовжувати і посилювати свою діяльність .”

“НАТО допоможе підтримувати безпеку, але це тільки один елемент” -- сказав він журналістам, зазначивши що до інших елементів відносяться міжнародне співтовариство і афганський уряд, які „мусять зробити активні кроки з викорінення корупції, забезпечення врядування і розбудови довіри серед населення Афганістану”.

Це було перше в історії засідання міністрів оборони країн НАТО і міністрів оборони тих країн, які беруть участь в місії в Афганістані.

Це засідання продемонструвало важливість, яку НАТО та країни-партнери надають цій операції.

Пан Де Хооп Схеффер визнав, що Альянс піддається випробуванню, бо готується до просування на „відносно некерований” південь країни.

Але він зазначив, що НАТО має в своєму розпорядженні збройні сили, засоби і відпрацьовані процедури необхідні для надання допомоги уряду Афганістану із забезпечення безпеки населення.

Наразі 9000 військовослужбовців з країн Альянсу допомагають підтримувати безпеку в Кабулі, а також на півночі і заході країни.

До літа це число має зрости майже до 16 000, а Альянс візьме на себе додаткові завдання, такі як навчальна підготовка військових підрозділів афганської армії.

НАТО встановлює новий рівень вимог до операцій
На зустрічі в Брюсселі 8 червня міністри оборони країн НАТО ухвалили нові цілі планування для країн-членів Альянсу, які мають забезпечити їм здатність виконувати більше число операцій дрібнішого масштабу, ніж ті, до яких Альянс готувався в минулому.

При тому, здатність Альянсу виконувати більш масштабні операції буде збережена.

Міністри оборони 25 країн-членів НАТО на засіданні Комітету оборонного планування ухвалили так звані „Міністерські вказівки” до процесу планування збройних сил країн Альянсу.

Суттєвий перегляд

Сам документ є закритим і не буде публікуватись Альянсом, але речник НАТО Джеймс Аппатурай сказав журналістам, що НАТО більше не буде розробляти плани „однієї великої війни”.

Замість цього процес планування в Альянсі буде спрямований на забезпечення НАТО можливості проведення більшого числа більш вірогідних операцій меншого масштабу -- на рівні бригади або дивізії (до 30 000 особового складу), при цьому більш масштабним операціям -- на рівні корпусу (до 60 000 особового складу) буде приділятись менше уваги.

“НАТО внесла фундаментальні зміни в те, що вона робить. Це приведе процес планування збройних сил у відповідність до реалій ХХІ століття” -- сказав пан Аппатурай - „Це суттєвий перегляд підходу НАТО до планування структури збройних сил Альянсу.”

Наразі біля 28 000 військовослужбовців країн Альянсу і партнерів беруть участь в операціях і місіях в Афганістані, на Балканах, в Іраку і Середземному морі. Переважна більшість цих військових бере участь в операціях в Афганістані та в Косові.

До кінця цього року Альянс очолюватиме контингент з більше 25 000 військовослужбовців в Афганістані.

Джеймс Аппатурай сказав, що міністерські вказівки також мають забезпечити НАТО „ефективні робочі відносини” з іншими дійовими особами, такими як міжнародні організації та НУО.

Цей документ ґрунтується на так званому „Комплексному політичному керівництві”, узгодженому країнами НАТО минулого року.

Оборонне планування в Альянсі є фундаментальним елементом, який дозволяє країнам-членам користатись надзвичайно важливими політичними, військовими та ресурсними вигодами колективної оборони та інших спільних військових зусиль заради посилення безпеки і стабільності.

Цей процес покликаний забезпечити Альянсу необхідні збройні сили, ресурси, засоби і можливості для виконання усіх завдань. Він стосується як власних засобів Альянсу, так і тих, що належать країнам-членам НАТО.