Header
Updated: 27-Apr-2005 4 - 10 квітня 2005 року

 
Заява генерального секретаря НАТО з приводу смерті Папи Римського Іоана Павла ІІ

 

Смерть Папи Римського Іоана Павла ІІ -- це сумна подія для усієї світової спільноти. Його голос десятиліттями звучав як заклик до миру та справедливості в усьому світі. Його особисті рішучість та мужність заслужили йому особливе місце у зміцненні демократії та свободи для мільйонів людей у Центральній та Східній Європі. Він безумовно запам’ятається як історична постать ХХ століття.

Поглиблення співпраці між НАТО та Австралією

 

Під час візиту до Австралії, який проходив з 31 березня до 2 квітня, генеральний секретар НАТО Яап де Хооп Схеффер підписав угоду про обмін таємною інформацією, яка відкриє шлях для поглиблення співпраці між НАТО та Австралією.

Це був перший візит генерального секретаря НАТО до цієї країни. Офіційно Австралія не є країною-партнером НАТО, але брала участь в операціях НАТО на Балканах та в Афганістані.

Генеральний секретар обговорив питання спільної стурбованості з прем’єр-міністром Джоном Говардом , міністром закордонних справ Александром Даунером та міністром оборони Робертом Гіллом. Серед цих питань були такі: боротьба з тероризмом, Ірак, ситуація в Афганістані та на Балканах.

Подолання глобальної нестабільності

З метою поглиблення співпраці та поліпшення координації між НАТО та Австралією, уряд Австралії ухвалив рішення призначили військового аташе до штаб-квартири НАТО.

Генеральний секретар також підписав угоду, яка забезпечуватиме обмін таємною інформацією з Австралією.

“У світі, якому притаманна глобальна нестабільність, регіональний підхід більше себе не виправдовує”, -- сказав пан де Хооп Схеффер у своїй промові в Австралійському оборонному коледжі у Канберрі .

“Саме тому НАТО відмовилося від “євроцентризму” і стало значно більш гнучким інструментом, за допомогою якого ми можемо поширювати стабільність так, як це диктують наші спільні інтереси у галузі безпеки”.

У травні 2004 року міністр закордонних справ Даунер відвідав штаб-квартиру НАТО. Це був перший візит чільного австралійського посадовця до НАТО.

Верховний представник у Боснії виступає перед Північноатлантичною радою

 

5 квітня ц.р. Верховний представник світової спільноти у Боснії та Герцеговині лорд Педді Ешдаун поінформував Північноатлантичну раду НАТО стосовно останніх подій в країні .

Лорд Ешдаун, який також є Спеціальним представником ЄС у Боснії, окреслив поточну ситуацію в країні та перспективи її інтеграції до європейських та євроатлантичних структур.

Він, зокрема, описав поточну реформу поліцейських сил та поінформував послів країн НАТО щодо співпраці цієї країни з Міжнародним трибуналом з питань злочинів у колишній Югославії.

Посли обмінялися з лордом Ешдауном поглядами стосовно того, яким чином можна надалі сприяти процесу реформ в країні.

Успішне завершення миротворчої місії НАТО у Боснії наприкінці минулого року не означає завершення присутності НАТО в країні. 2 грудня 2004 року був створений невеликий за чисельністю штаб під керівництвом Вищого військового представника. Його метою буде надавати боснійському керівництву консультативну допомогу стосовно перебігу оборонної реформи та сприяти реформуванню Збройних сил, щоб, врешті-решт, їх було об’єднано в єдине формування .

Штаб також виконуватиме певні оперативні завдання , зокрема у боротьбі з тероризмом та наданні підтримки під час затримання осіб, яких звинувачують у військових злочинах, а також здійснюватиме обмін розвідувальними даними з миротворчим контингентом під проводом ЄС, який діє в країні .

Генеральний секретар обговорює співпрацю у Новій Зеландії

 

З 29 до 31 березня генеральний секретар НАТО пан де Хооп Схеффер відвідав Нову Зеландію з метою обговорення галузей співпраці, у яких країна співпрацює з Альянсом в інтересах зміцнення міжнародної безпеки.

Генеральний секретар Альянсу вперше відвідав цю країну. Хоча офіційно Нова Зеландія не є країною-партнером НАТО, її війська беруть участь в операціях НАТО на території Афганістану, а раніше -- на Балканах.

Нова Зеландія також керує однією з міжнародних Груп відбудови провінції (ГВП) на території Афганістану в Бамяні. Під керівництвом Альянсу працюють п’ять ГВП на півночі країни, а також планується започаткувати ще чотири на заході країни.

Під час візиту генеральний секретар зустрівся з Прем’єр-міністром Гелен Кларк , ВО міністра закордонних справ Мар’ян Гоббс та міністром оборони Марком Бертоном. Вони обговорили галузі, у яких країна співпрацює з НАТО з метою зміцнення міжнародної безпеки, зокрема, співпрацю на Балканах та в Афганістані.

“Ми в прямому значенні цього слова знаходимося на різних кінцях земної кулі, але останніми роками Нова Зеландія та НАТО стали значно ближчими”, -- заявив пан де Хооп Схеффер у своєму виступі в Інституті політології Вікторіанського університету та Новозеландському інституті міжнародних справ.

Генеральний секретар НАТО відвідав Нову Зеландію після візиту міністра закордонних справ цієї країни Філа Гоффа до штаб-квартири НАТО у лютому цього року. Це був перший візит чільного посадовця цієї країни до НАТО.

Візит генерального секретаря НАТО до Японії

 

З 3 до 5 квітня ц.р. генеральний секретар НАТО Яап де Хооп Схеффер перебував з візитом у Токіо. Метою візиту було обговорити з керівництвом країни питання безпеки, які викликають спільну стурбованість.

Цей візит проходив в рамках стратегічного діалогу, що триває між НАТО та Японією.

У рамках діалогу двічі на рік чільні посадовців Японії та НАТО проводять зустрічі, під час яких порушують питання безпеки, які становлять спільну зацікавленість. Втім це був перший візит генерального секретаря НАТО до Японії.

Пан де Хооп Схеффер зустрівся з прем’єр-міністром Японії Коїдзумі, міністром закордонних справ Нобутака Машімура, з міністром оборони Йошінорі Оно та начальником Об’єднаного штабу самооборони генералом Хадзіме Массакі.

Він також виступив в Японському інституті міжнародних справ.

“У сьогоднішньому світі географічні відстані не мають значення”, -- сказав генеральний секретар. “Перед Японією та трансатлантичною спільнотою стоять дуже подібні виклики. Усі ми маємо контролювати цей новий ландшафт безпеки, який має мало чого спільного з минулим і який вимагає від нас ґрунтовного переосмислення методів нашої діяльності”.
Візит заступника держсекретаря США до штаб-квартири НАТО

 

4 квітня ц.р. заступник держсекретаря США пан Роберт Зойллік відвідав штаб-квартиру НАТО, де провів переговори з членами Північноатлантичної ради -- найвищого органу, що ухвалює рішення в НАТО.

Це був перший візит пана Зойлліка до штаб-квартири НАТО з часу його призначення на посаду заступника держсекретаря США.

Під час зустрічі з членами Північноатлантичної ради він обговорив та обмінявся думками з широкого кола питань, зокрема, стосовно останніх подій на Балканах, в Афганістані та Іраку, близькосхідний мирний процес, а також ситуацію в районі Дарфура у Судані.