Header
Updated: 08-Nov-2004 24-30 жовтня 2004 року

 
Заява генерального секретаря НАТО щодо виборів у Косові
Click to enlarge map

Вибори, які пройшли в суботу у Косові, є важливою віхою у розвиткові краю. Я вітаю той факт, що під час виборів не було зафіксовано випадків насильства. Втім, я дуже шкодую з того приводу, що рівень участі косовських сербів у виборчому процесі був надто низьким.

Я закликаю майбутні тимчасові установи самоврядування Косова забезпечити представництво усіх груп суспільства, адже невдовзі ми здійснюватимемо щорічний аналіз успіху, якого було досягнуто у Косові щодо виконання стандартів, визначених міжнародною спільнотою.

Візит генерального секретаря до країн Центральної Азії
Click to enlarge map

НАТО та країни Центральної Азії поділять фундаментальні інтереси, і Альянс готовий розширювати співпрацю з партнерами у Центральній Азії. Про це заявив генеральний секретар НАТО пан Яап де Хооп Схеффер під час поїздки до регіону, яка тривала з 18 до 21 жовтня ц.р.

Під час зустрічей з главами держав та чільними посадовцями п’яти країн-партнерів НАТО у Центральній Азії -- Киргизької Республіки, Казахстану, Узбекистану, Таджикистану та Туркменістану -- генеральний секретар порушив питання боротьби з тероризмом, ситуацію в Афганістані та співпрацю у галузі оборонної реформи.

У поїздці генерального секретаря супроводжував нещодавно призначений Спеціальний представник НАТО на Кавказі та у Центральній Азії пан Роберт Сіммонс.

Нові загрози, спільні інтереси

“Ключовим елементом нашої переорієнтації на подолання нових загроз є більш ефективне використання партнерських стосунків, які ми розвинули протягом останнього десятиліття”, -- сказав генеральний секретар у своєму виступі у Казахстані. “Нові загрози нашій безпеці не визнають кордонів. Протистояння цим загрозам та їх подолання потребують від нас найтіснішою міжнародної співпраці”.

Саме тому, під час Стамбульського саміту у червні цього року, глави держав та урядів країн НАТО ухвалили рішення приділити особливу увагу розвиткові співпраці з країнами Центральної Азії та Кавказу, додав він. З метою виконання цього рішення вони вирішили призначити Спеціального представника у цих двох регіонах, який забезпечуватиме підтримання контактів з офіційними установами.

Підтримка в Афганістані, допомога в оборонній реформі

Одним із важливих напрямів розширення співпраці є взаємодія в Афганістані. Генеральний секретар порушив перспективи розширення участі країн Центральної Азії у діяльності Міжнародних сил сприяння безпеці (МССБ) на території Афганістану.

Стабільний та мирний Афганістан, звідки не міг би походити терор, є “фундаментальною зацікавленістю” як для НАТО, так і для країн-партнерів у Центральній Азії, наголосив він.

Він також знову підтвердив готовність НАТО допомогти країнам-партнерам у Центральній Азії підвищити ефективність національних оборонних установ щодо протистояння новітнім загрозам. Йдеться про надання консультацій стосовно чисельності, структури, фінансування збройних сил, встановлення демократичного контролю над ними та підвищення оперативної сумісності з підрозділами країн НАТО.

У ході візиту країни Центральної Азії висловили особливу вдячність за допомогу, надану НАТО у рамках проекту “Віртуальний шовковий шлях” із розбудови комп’ютерних мереж, який був запроваджений під егідою програми НАТО “Безпека через науку”.

У рамках цього проекту країни Центральної Азії та Кавказу і, останнім часом, -- Афганістан були підключені до всесвітньої мережі Інтернет. Ця ініціатива здобула високу оцінку серед країн-партнерів, адже рівень зв’язку наукових колективів цих держав з колегами в інших країнах світу став “на порядок вищим”.

Візит Прем’єр-міністра Угорщини до штаб-квартири НАТО
Click to enlarge map

Під час візиту до штаб-квартири НАТО 22 жовтня ц.р. новий прем’єр-міністр Угорщини Ференц Дьюршані обговорив з генеральним секретарем НАТО паном Яапом де Хооп Схеффером актуальні питання діяльності Альянсу.

Основною темою зустрічі стали поточні зусилля у галузі реструктуризації збройних сил країн -- членів НАТО для забезпечення їх придатності до застосування у рамках операцій, де і коли це буде необхідно.

Стурбованість щодо витрат

Пан де Хооп Схеффер знову висловив стурбованість з приводу того, яким чином у деяких країнах НАТО укладаються оборонні бюджети.

“Генеральний секретар може бути по-різному задоволений чи незадоволений станом справ, і, звичайно, розчаровується, коли відбувається скорочення оборонних бюджетів, оскільки лідери країн -- членів ухвалили ці витрати на рівні 2% ВВП”, -- сказав пан де Хооп Схеффер журналістам під час спільної прес-конференції з угорським прем’єр-міністром.

Генеральний секретар високо оцінив активну роль Угорщини в операціях НАТО. Нині близько 1100 угорських військовослужбовців беруть участь у різних міжнародних місіях.

Прем’єр-міністр Дьюршані підтвердив намір угорського уряду підтримувати такий рівень участі в операціях на тривалу перспективу.

Це був перший візит прем’єр-міністра Дьюршані до штаб-квартири НАТО після його призначення на посаду у вересні цього року.

Таджикистан збільшить допомогу у проведенні операції НАТО в Афганістані
Click to enlarge map

20 жовтня ц.р. генеральний секретар НАТО Яап де Хооп Схеффер та міністр закордонних справ Таджикистану Талбак Назаров підписали в Душанбе угоди про підтримку операцій НАТО з боку Таджикистану та транзит військ. Ці угоди застосовуватимуться у рамках діяльності військ МССБ під проводом НАТО на території Афганістану.

Таджикистан -- перша країна Центральної Азії, яка підписала з НАТО подібну угоду.

Альянс сподівається підписати такі ж угоди і з іншими країнами-партнерами у Центральній Азії.

Генеральний секретар НАТО відвідав Таджикистан у рамках чотириденної програми поїздок до п’яти країн-партнерів Центральної Азії. Співпраця щодо забезпечення миру і стабільності в Афганістані була однією з основних тем у ході поїздки.