Header
Updated: 15-Oct-2003 6-12 жовтня 2003 року

 
Міністри оборони аналізують майбутні виклики під час свого засідання у Колорадо-Спрінгс

Під час неофіційного засідання, яке проходило у Колорадо-Спрінгс (США) 8 та 9 жовтня ц.р., міністри оборони країн -- членів НАТО та 7 запрошених країн, які мають вступити до НАТО наступного року, проаналізували трансформацію Альянсу у контексті змін у середовищі безпеки.

Засідання розпочалися із семінару з проблем кризового реагування “Швидка відповідь 07”, який мав на меті ознайомити міністрів, начальників оборонних штабів, послів країн НАТО та чільних посадовців Альянсу з вірогідними сценаріями майбутніх загроз та викликів. Вони також провели консультації стосовно того, яким чином НАТО має трансформуватися, щоб бути здатним ще більш оперативно реагувати на ці виклики.

Міністри потім перейшли до обговорення поточної трансформації Альянсу, зокрема, втілення у життя концепції нових Сил НАТО швидкого реагування, впровадження нової військової командної структури та зусиль, спрямованих на вдосконалення військового потенціалу. Вони також торкнулися нинішніх операцій НАТО на території Афганістану та на Балканах.

Основною темою обговорень була необхідність поліпшення здатності до розгортань та застосування сил НАТО, щоб зробити Альянс спроможним протистояти новим загрозам та відповідати вимогам проведення операцій.

Виступаючи на прес-конференції, Генеральний секретар НАТО наголосив: “для забезпечення успіху операцій НАТО, таких як місія МССБ в Афганістані, ми повинні виробити такі війська, які будуть більш практичними у застосуванні, і виявити непохитну політичну волю, відряджаючи більше військ для участі у багатонаціональних операціях”.

У цьому контексті окремі країни -- члени НАТО підписали Лист про наміри стосовно приєднання до ініціативи під керівництвом Німеччини та Іспанії, які спрямовані на вдосконалення потенціалу НАТО у галузі стратегічних авіаперевезень та створення багатонаціонального парку літаків-заправників. Міністри також обговорили чинний процес планування у межах НАТО, який зачіпає можливе розширення місії НАТО у складі МССБ на території Афганістану.

Міністри також зустрілися зі своїм російським колегою міністром оборони РФ Івановим.

Неофіційні зустрічі міністрів оборони країн -- членів організовуються щороку на додаток до регулярних офіційних засідань, що проходять двічі на рік. Під час неофіційних зустрічей немає чіткого порядку денного та не ухвалюються жодні рішення. Такі зустрічі дають змогу міністрам вільно обмінятися думками стосовно першорядних питань діяльності Альянсу.

Співпраця між Росією та США призводить до прориву у галузі офтальмології

Лауреатами цьогорічної премії НАТО за співпрацю у галузі науки стали Андрій Ларичев та Леонард Джон Оттер за їхній спільний проект у рамках гранту Наукової програми НАТО стосовно розробки революційної технології діагностики сітчатки ока.

Генеральний секретар НАТО лорд Робертсон вручить лауреатам премію у розмірі 10 000 євро під час урочистої церемонії, яка відбудеться у штаб-квартирі НАТО 22 жовтня 2003 року.

Передові технології

Розробка нового пристрою для отримання високоточних спектральних знімків очного дна стала революційним кроком стосовно діагностики сітчатки та її частин в клінічних умовах.

Завдяки високій якості знімків стало можливим виявляти порушення, які раніше діагностувалися лише шляхом хірургічного втручання. Відтепер широку низку хвороб ока, які є найбільш розповсюдженими причинами порушень зору та сліпоти, можна діагностувати у клінічних умовах.
І якщо раніше обладнання діагностики сітчатки потребувало великих лабораторних приміщень, у рамках гранту НАТО було розроблено систему, що займає не більше місця, ніж коробка для взуття, що також допомогло знизити вартість до комерційно вигідного рівня.

Нові можливості для бізнесу

Дослідники, які втілили в життя цей проект, нині є визнаними у світі провідними фахівцями у галузі отримання офтальмологічних зображень. Завдяки подальшому гранту, який був наданий Національним інститутом ока США, вони також спромоглися продовжити свої досліди та створити перший клінічний прототип розробленого ними пристрою. Таким чином було закладено основу нового бізнесу, який оцінюється у понад 1,2 мільйони доларів.

Нині російські виробники почали виготовляти це обладнання з метою його продажу у США та в Росії, таким чином крупний завод-виробник оптики у Загорську (Росія) отримав нові надходження від експорту, які раніше були недоступними через суворі критерії сертифікації медичних інструментів, прийняті у США, але яких виробник спромігся досягти завдяки фінансовій підтримці з боку НАТО.

Завдяки відмінним результатам співпраці було також укладено багаторічний контракт між корпорацією “Кестрел” та двома російськими партнерськими інститутами щодо підтримки досліджень та розробки компонентів у рамках проекту НАТО, який планується розширити.

Наука заради миру

Цей проект став вдалим втіленням першорядної мети програми НАТО “Наука заради миру”, у рамках якої надається підтримка для проведення передових проектів у галузі прикладної науки та технологій, які мають потенціал комерційного застосування. Цей проект продемонстрував приклад практичної співпраці між науковцями зі США та Росії із застосуванням найсучасніших методів управління. Партнери уклали між собою прагматичну угоду про право інтелектуальної власності, яка захищає інтереси російського та американського дослідників, а їхніх винахід був запатентований в Росії та США. Проект також дістав значне додаткове фінансування з боку третіх організацій.

Двома іншими особливостями переможного проекту стало залучення методу конверсії колишніх військових розробок та технологій для застосування у цивільній сфері в Росії, а також той факт, що новий прилад має потенціал застосування у біометрії, забезпечуючи високу надійність особистого упізнання, і може застосовуватися у галузі безпеки та боротьби з тероризмом.

Лауреати премії

Андрій Ларичев представляє Інститут проблем лазерних та інформаційних технологій Академії Наук Російської Федерації, м. Шатура, Московська область, а Леонард Оттен -- корпорацію “Кестрел”, Альбукерк, штат Нью-Мексико. Грант у рамках програми НАТО “Наука заради миру” був виділений у 1999 році.

“Дачія - 2003”: ліквідація наслідків нападу із застосуванням “брудної бомби”

Майже 1,700 фахівців у галузі ліквідації наслідків надзвичайних станів цивільного характеру з 19 країн НАТО та країн-партнерів взяли участь у навчаннях з питань подолання наслідків терористичного акту із застосуванням радіоактивних матеріалів, які проходили у Румунії з 7 до 10 жовтня ц.р.

Навчання “Дачія -- 2003” за сценарієм почалися з того, що терористичне формування підірвало так-звану “брудну бомбу” під час футбольного матчу у Пітрі, Румунія. Ця бомба являє собою поєднання простого вибухового пристрою та радіоактивних матеріалів. Внаслідок вибуху радіоактивні матеріали поширюються і спричиняють широкомасштабне зараження.

За сценарієм, 20 осіб загинуло на місці, а ще 20 000 зазнали впливу радіоактивних речовин.

Паніка та зараження

Подібний напад становить найгірший можливий сценарій для крупних міських центрів. Беручи участь у навчаннях, групи з питань реагування на цивільні надзвичайні стани мають змогу відпрацювати ключові процедури щодо подолання наслідків подібних інцидентів.

Країни -- члени НАТО та країни-партнери вперше спільно відпрацьовували дії на випадок подібного сценарію, що віддзеркалює зміни стосовно занепокоєнь у галузі безпеки з часу терактів 11 вересня.

Протягом чотирьох днів національні та міжнародні цивільні та військові групи з реагування на надзвичайні стани разом тренувалися надавати медичну допомогу, виявляти та протидіяти радіаційному зараженню.

Учасники навчань також відпрацьовували евакуацію цивільних, прийоми інформування громадськості у разі терористичного нападу та інші аспекти, пов’язані з їхньою роботою у разі подібної катастрофи, як, наприклад, сумісність обладнання та процедур зв’язку.

Співпраця у галузі природних та техногенних катастроф становить важливий елемент взаємодії між НАТО та країнами-партнерами. Програмою співпраці у цій галузі передбачаються навчання для відпрацювання спільних дій у разі надзвичайних ситуацій цивільного характеру, щоб у випадку реальної катастрофи реагування було швидким та ефективним.

Візит членів Північноатлантичної ради до колишньої Югославської Республіки Македонія (1)

2 жовтня ц.р. члени найвищого органу, що ухвалює рішення в НАТО, відвідали колишню Югославську Республіку Македонія (1), щоб у такий спосіб продемонструвати, що Альянс залишається відданим справі підтримання миру та стабільності в країні та регіоні загалом.

Найвищий орган, що ухвалює рішення в НАТО, Північноатлантична рада (ПАР) включає постійних представників 19 країн -- членів Альянсу і засідає під головуванням Генерального секретаря.

Відданість НАТО своєму зобов’язанню

Під час візиту члени ПАР зустрілися з керівництвом країни та представниками політичних партій і міжнародних організацій, зокрема, Європейського союзу та ОБСЄ.

У ході зустрічей посли знову висловили заклик забезпечити цілковиту реалізацію Охридської угоди та засудили усі форми екстремізму, етнічної ненависті та нетерпимості, знову підтвердивши відданість Альянсу гарантуванню миру і стабільності в країні.

Генеральний секретар лорд Робертсон також відвідав школу та зустрівся з мешканцями села Теарче, де у 2001 році точилися запеклі бої.

У березні цього року НАТО передало командування миротворчою місією на території країни Європейському союзу. Втім, на території країни досі працюють цивільні та військові представники НАТО. Вони тісно співпрацюють з македонськими властями у рамках програми партнерства з НАТО.

Церемонія введення в дію Сил НАТО швидкого реагування (середа, 15 жовтня 2003 року)

15 жовтня 2003 року Верховний головнокомандувач ОЗС НАТО у Європі генерал Джеймс Л. Джонс офіційно введе в дію нові Сили НАТО швидкого реагування. З цієї нагоди у Брунссумі (Нідерланди) відбудеться спеціальна церемонія.

Церемонія стане першою офіційною подією стосовно формування нових сил НАТО. У ній візьмуть участь представники країн -- членів Альянсу, що надають війська до складу цих сил. Розбудова сил швидкого реагування стала наріжним каменем та “двигуном” змін, що відбуваються у рамках Альянсу, і характеризується як процес, покликаний забезпечити здатність Альянсу реагувати на загрози безпеці та стабільності у ХХІ столітті.

Сили швидкого реагування мають бути боєздатними підрозділами підвищеного рівня готовності, добре навчені та перевірені й готові діяти з усього спектра завдань Альянсу, включаючи ті, що передбачають застосування сили. У разі, якщо керівництво НАТО ухвалить рішення застосувати ці сили, вони мають бути готові до розгортання протягом п’яти діб і здатними автономно себе забезпечувати протягом 30 днів.

Очікується, що протягом року буде вироблений початковий оперативний потенціал цих сил, а вже до осені 2006 року -- вони мають досягти повного оперативного потенціалу. Ці підрозділи будуть спеціально пристосовані до конкретних операцій і, за доцільністю, зможуть виконувати операції з евакуації не-комбатантів, надання гуманітарної допомоги, реагування на кризи, включаючи миротворчість, антитерористичні операції та місії з підтримання ембарго.

Власті Афганістану заарештовують підозрюваного у терористичній діяльності в Кабулі

7 жовтня 2003 року за підтримки керованих НАТО Міжнародних сил сприяння безпеці (МССБ) власті Афганістану затримали в Кабулі особу, підозрювану у терористичній діяльності.

Підозрюваний -- Абу Бакр, якого вважають одним із провідних командувачів руху Гезб-Ісламі-Ґульбуддін (HIG), що діяв в районі Кабулу. Його затримання -- великий успіх. HIG -- це відоме терористичне угруповання, яке у минулому здійснило низку жахливих терористичних актів і становить загрозу безпеці населення Кабулу та Афганістану загалом. Підозрюваного було затримано для проведення допиту.

МССБ і надалі, за доцільністю, надаватимуть підтримку та допомогу керівництву Афганістану щодо гарантування безпеки та стабільності в Кабулі та на його околицях. 11 серпня ц.р. НАТО перебрало на себе командування та управління миротворчим контингентом, що налічує 5500 військовослужбовців.

Інтеграція України до євроатлантичних структур

30 вересня ц.р. у Києві відбувся семінар на підтримку виконання Цільового плану Україна -- НАТО, який мав на меті поліпшити обізнаність українських військових та сприяти ширшому залученню силових структур до інтеграційних процесів держави.

Це був перший з низки заходів, які будуть організовані Атлантичною радою України за фінансового сприяння Центру інформації та документації НАТО. Цей захід мав назву: “Шляхи вирішення основних проблем щодо втілення у життя щорічного Цільового плану Україна -- НАТО”. У ньому взяли участь українські урядовці, військові, представники громадських організацій та навчальних закладів. Основну увагу було зосереджено на таких питаннях, як стратегічна мета вступу України до НАТО, імідж України та встановлення належного демократичного контролю над збройними силами та структурами безпеки.

Відродження трансатлантичного партнерства

З 2 до 4 жовтня ц.р. у Римі проходила зустріч чільних політиків та експертів з країн Північної Америки та Європи, яка мала на меті обговорити поточний стан трансатлантичних відносин.

Серед високопосадових учасників зустрічі були Річард Перл, Хав’єр Солана, Карл Білдт та заступник Генерального секретаря НАТО посол Мінуто Ріццо. У заході, що мав назву: “Відродження трансатлантичного партнерства: спільні цілі та цінності”, також взяли участь промисловці, журналісти та науковці.

Учасники обговорили чинники, які об’єднують та розділяють США і Європу, увагу було також приділено проблемам демократизації держав Близького Сходу, дотримання норм міжнародного права та балансу між ООН й іншими добровільними коаліціями, а також щодо ролі НАТО у реагуванні на сучасні загрози.

Конференцію було організовано Аспенським інститутом Італії та “Новою атлантичною ініціативою” за сприяння Міністерства закордонних справ Італії, НАТО та посольства США у Римі.

  1. Туреччина визнає конституційну назву -- Республіка Македонія.