Header
Updated: 08-May-2002 29 квітня - 5 травня 2002 року

 
Заява Генерального секретаря НАТО з приводу завершення операції “Ігл Ессіст”

Виходячи із проведеної модернізації матеріальної бази системи ППО США та завдяки поглибленню співпраці між цивільними та військовими установами, а також після нещодавно здійсненої оцінки потреб внутрішньої безпеки США, 30 квітня ц.р. Північноатлантична рада ухвалила рішення припинити запровадження операції “Ігл Ессіст”. Дане рішення набере чинності 16 травня 2002 року.

Цим рішенням припиняється перше історичне розгортання сил та засобів НАТО з метою безпосереднього забезпечення операцій на континентальній частині Сполучених Штатів Америки. Воно також відбиває глибоке задоволення членів Північноатлантичної ради тим суттєвим внеском, який НАТО вдалося зробити щодо запровадження антитерористичної кампанії, виділивши літаки, оснащені системою раннього виявлення та наведення (літаки АВАКС).

Переговори між НАТО та ЄС з питань співпраці у галузі безпеки

"Ці дві організації, про які колись говорили, що вони розташовані в одному місті, але знаходяться на різних планетах, нині тісно співпрацюють в інтересах миру та стабільності у Європі ", -- заявив лорд Робертсон під час спільної прес-конференції із Верховним представником ЄС з питань спільної зовнішньої політики та безпеки Хав’єром Соланою та Головуючим Політичного та безпекового комітету ЄС послом Касахуна, яка проходила 30 квітня ц.р.

Ці двоє посадовців Європейського союзу прибули до штаб-квартири НАТО з метою обговорення широкого кола питань, пов’язаних з безпекою, з лордом Робертсоном та Постійними представниками країн -- членів Альянсу, які входять до складу Північноатлантичної ради -- найвищого органу, що ухвалює рішення в НАТО. Вони ґрунтовно обговорили співпрацю між НАТО та ЄС, відзначивши, що успіх залежить від врегулювання питання участі та спільних операцій двох організацій на Балканах. Вони також обмінялися інформацією щодо досвіду, набутого двома організаціями у колишній Югославській Республіці Македонії (1), з огляду на те, що ЄС висунув пропозицію восени цього року перебрати на себе запровадження операції “Янтарна лисиця”.

Конференція з питань безпеки у Середземноморському регіоні

29 - 30 квітня ц.р. у Королівському інституті об’єднаних служб у Лондоні відбулася конференція на найвищому рівні за темою: "НАТО та безпека у Середземномор’ї”. Під час конференції лорд Робертсон виступив з основною доповіддю під назвою: "НАТО та Середземномор’я: від діалогу до партнерства", у якій він підкреслив, яким чином безпека Середземномор’я пов’язана з безпекою Європи, а також наголосив на потребі поглиблення відносин НАТО з країнами цього регіону.

Він роз’яснив, чому поглиблення відносин з країнами Середземномор’я має таке вагоме значення, торкнувшись таких питань, як можлива нестабільність в регіоні, загроза тероризму, близькість Середземномор’я до країн Близького Сходу, поширення зброї масового знищення, безпека енергетичного сектора, нерівномірний економічний розвиток та міграція. У продовження він запропонував три попередніх заходи, спрямованих на поглиблення співпраці у рамках Середземноморського діалогу НАТО, а саме: проводити більше заходів військового співробітництва, приділяти більше уваги індивідуальним потребам кожної окремої країни -- учасниці Середземноморського діалогу та зміцнити політичний і практичний вимір шляхом проведення більшої кількості засідань на найвищому рівні та запровадження співпраці у конкретних галузях таких, як планування на випадок надзвичайних станів цивільного характеру. На завершення лорд Робертсон сказав: "Я особисто твердо вірю в те, що настав час перетворити Середземноморський діалог НАТО з другорядної ініціативи на центральну." У програмі Середземноморського діалогу НАТО беруть участь сім країн: Алжир, Єгипет, Ізраїль, Йорданія, Мавританія, Марокко та Туніс.

У конференції взяли участь видатні дослідники та науковці з країн -- членів НАТО та країн Середземноморського діалогу, а також посадові особи НАТО. Конференція була організована Королівським інститутом об’єднаних служб за сприяння НАТО.

Церемонія вручення медалей за службу у колишній Югославській Республіці Македонії (1)

Лорд Робертсон вручив медалі НАТО військовослужбовцям країн -- членів Альянсу, які були залучені до проведення операцій на території колишньої Югославської Республіки Македонії (1). У своєму виступі Генеральний секретар зазначив, що усі ті, хто отримав у цей день відзнаки, зіграли важливу роль в "історичній" операції, яка успішно допомогла відвернути громадянський конфлікт. Президент Трайковський висловив свою подяку усім тим, хто брав участь в операціях “Основний урожай” та “Янтарна лисиця”, у своєму особистому листі, надісланому зі Скоп’є. Текст листа було зачитано під час церемонії, яка відбулася 25 квітня ц.р. у штаб-квартирі НАТО.

Стратегія захисту морських просторів

У рамках активної програми, спрямованої на захист морських просторів, одна із спеціальних робочих груп НАТО розробила спільне бачення, а також програму технічних заходів, спрямованих на забезпечення відповідності кораблів ВМС дедалі суворішим вимогам національного та міжнародного законодавства у галузі захисту довкілля. Метою діяльності групи є перебрати на себе провідну роль у цій галузі, щоб таким чином військово-морські сили очолили боротьбу із забрудненням довкілля.

1992 року Група НАТО з питань озброєнь для ВМС створила Спеціальну робочу групу 12 з метою обміну знаннями та досвідом з цього питання між усіма країнами -- членами Альянсу. Країни-партнери також запрошуються до участі у діяльності групи. Вона має на меті досягти застосування військово-морських кораблів по всьому світі таким чином, щоб вони викликали якомога менше обмежень з екологічної точки зору, щоб уникнути недоречної залежності кораблів від берегових об’єктів, а також, щоб екологічні вимоги не були пов’язані із необхідністю надмірних витрат. Відповідність національному та міжнародному законодавству впливає на функціонування кораблів, витривалість, комплектування особовим складом, вартість експлуатації та якість життя на кораблях. У відповідь на ці міркування були вироблена основна стратегія, яка полягає у наступному:

  • Розробити та застосовувати кораблі таким чином, щоб оптимізувати організацію збору та знищення відходів з метою мінімізації викидів у повітря та утворення нових відходів.
  • Розробити бортові системи, здатні знищувати або відповідним чином обробляти відходи, які утворюються на кораблях, та гарантувати відповідність зливу забруднених вод стандартам міжнародного законодавства.

Суверенні держави мають право визначати, які саме міжнародні постанови щодо вимог у галузі захисту довкілля вони ратифікують. Потім вони визначатимуть, яким чином конкретні міжнародні документи застосовуватимуться до їхніх кораблів ВМС шляхом ухвалення внутрішніх законодавчих актів. Завдяки здійсненню обміну інформацією та запровадженню співпраці Спеціальна робоча група 12 сприяє розвиткові потенціалу, необхідного для досягнення відповідності військово-морських сил країн -- членів НАТО та країн-партнерів національному та міжнародному законодавству з питань захисту довкілля, а також надає поштовх спільним зусиллям з метою побудування екологічно безпечних кораблів.

Навчання “Емпл Трейн - 2002”

З 29 квітня до 3 травня ц.р. на авіабазі в Аалборзі, Данія, що у північному регіоні НАТО, проходять багатонаціональні навчання із здійсненням перехресного обслуговування літаків. Метою навчань “Емпл Трейн -- 2002” є сприяти поліпшенню спроможності особового складу тилових підрозділів ВПС працювати на та з літаками інших країн, таким чином підвищуючи рівень оперативної сумісності. Під час навчань пройдуть тренування наземних команд з метою відпрацювання таких завдань, як здійснення дозаправлення, технічного контролю та гарантування безпеки озброєнь літака без проведення навчань із залученням реальних польотів, які часто пов’язані зі стресом для учасників.

У цих навчаннях, які присвячені саме питанням тилового постачання, беруть участь представники одинадцяти країн -- членів НАТО та чотирьох країн-партнерів. Вони проводяться під загальним управлінням та керівництвом Верховного головнокомандувача ОЗС НАТО у Європі, а безпосередньо проводяться командувачем ОЗС НАТО “Північ”, штаб якого розташований у м. Рамштайн, Німеччина.

Церемонія у командуванні НАТО поблизу Мадриду

17 квітня ц.р. в Об’єднаному субрегіональному командуванні (ОСК) сил НАТО “Південний Захід” у м. Позуело де Аларсон, що неподалік від Мадрида, відбулася церемонія закладення фундаменту, яка ознаменувала початок будівництва нового приміщення для цього штабу в Іспанії.

Церемонію відвідав адмірал Грегорі Джонсон, головнокомандувач ОЗС НАТО у Південній Європі, під чиїм безпосереднім керівництвом функціонує Об’єднане субрегіональне командування у Мадриді а також командувач ОСК у Мадриді генерал-лейтенант іспанської армії Хуан Нарро Ромеро. У церемонії також взяв участь начальник оборонного штаба Іспанії адмірал Антоніо Морено Барбера, який зазначив, що це командування сприятиме кращій інтеграції збройних сил Іспанії у загальну військову структуру Альянсу. Очікується, що будівництво буде завершене до кінця 2005 року.

  1. Туреччина визнає конституційну назву -- Республіка Македонія.