Інформація
наведена за
станом на
вересень 2000 р.
|
Короткий перелік основних скорочень та словосполучень
- CFE (ЗЗСЄ)
- Договір про звичайні збройні сили в Європі (Conventional Forces in Europe Treaty). Договір про звичайні збройні сили в Європі — це великий договір з питань контролю над озброєнням, який є наріжним каменем європейської безпеки. Понад 58000 одиниць військової техніки було знищено в Європі країнами-членами НАТО та членами колишньої Організації Варшавського договору з моменту підписання договору ЗЗСЄ у 1990 році. У березні 1999 року було досягнуто угоди між Росією, НАТО та іншими європейськими державами з усіх головних питань стосовно цього договору, і, таким чином, було відкрито шляху до своєчасної адаптації Договору ЗЗСЄ напередодні саміту Організації з питань безпеки та співробітництва в Європі (ОБСЄ) у Стамбулі в листопаді 1999 року.
CJTFs (БООТС)
- Багатонаціональні об’єднані оперативно-тактичні сили (Combined Joint Task Forces) - Ця воєнна концепція виникла в 1994 році з метою забезпечити НАТО гнучким засобом реагування на знову виникаючі загрози безпеці, в тому числі в ході операцій з участю країн – не членів НАТО шляхом оперативного розгортування багатонаціональних сил з участю різних родів військ, підготованих для вирішення конкретних воєнних завдань, таких, як надання гуманітарної допомоги і підтримання миру. Чимало елементів концепції БООТС було реалізовано на практиці в ході операцій з підтримання миру на Балканах, які запроваджувались під проводом НАТО. Крім того, БООТС можуть призначатися для проведення операцій під керівництвом НАТО і, у визначених обставинах, Західноєвропейського союзу або Європейського союзу.
EADRCC (ЄАЦКРК)
- Євроатлантичний центр координації реагування на катастрофи (Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre) - Євроатлантичний центр координації реагування на катастрофи був створений при штаб-квартирі НАТО за пропозицією Російської Федерації під егідою Ради євроатлантичного партнерства (РЄАП) в травні 1998 року. Центр покликаний займатись координацією роботи з ліквідації наслідків великих стихійних лих і катастроф у країнах–членах РЄАП в співробітництві з Управлінням координації гуманітарних питань (УКГП) ООН. З моменту свого заснування ЄАЦКРК вже брав участь в ліквідації наслідків поводей в Західній Україні, Румунії і Угорщині, а також в наданні допомоги населенню Туреччини, яке постраждало від землетрусу в 1999 році. Крім того, центр зіграв ключову роль в організації програм гуманітарної допомоги під час Косівської кризи.
- EAPC (РЄАП)
- Рада євроатлантичного партнерства (Euro Atlantic Partnership Council). Створена в травні 1997 року як наступниця Північноатлантичної ради співробітництва, РЄАП доповнює програму “Партнерство заради миру” (ПЗМ) та забезпечує універсальну базу для розширеного політичного виміру ПЗМ і тіснішого практичного співробітництва. Вона об’єднує представників країн-членів НАТО та країн-партнерів — усього 46 країни. У квітні 1999 року у Вашінгтоні відбувся саміт РЄАП з участю глав держав та урядів країн, що входять до РЄАП.
- ESDI (ЄСБО)
- Європейська система безпеки й оборони (European Security and Defence Identity). Метою розробки Європейської системи безпеки й оборони в рамках Альянсу є надання можливостей усім європейським країнам-членам НАТО послідовніше та ефективніше робити свій внесок в НАТО, що є проявом їх спільної відповідальності, і зміцнювати трансатлантичне партнерство, водночас надаючи їм можливість діяти спільно в європейському контексті. ЄСБО є суттєвою часткою процесу адаптації структур Альянсу до нових умов.
- KFOR (КФОР)
- Сили в Косовому. Багатонаціональні сили, створені в Косовому під егідою ООН відповідно до Резолюції Ради Безпеки ООН за номером 1244 від 10 червня 1999 року. Передову оперативну групу КФОР було дислоковано НАТО в колишній Югославській Республіці Македонії в очікуванні врегулювання конфлікту. Ці війська було передано під оперативний контроль командувача корпусом швидкого реагування (КШР) командування об'єднаними збройними силами НАТО в Європі з самого початку військово-повітряної кампанії НАТО наприкінці березня. Поступово їх було перепідпорядковано під виконання гуманітарних завдань у відповідь на ескалацію кризи з біженцями. Коли до регіону було надіслано додаткові сили, сили КФОР почали виконувати життєво важливі завдання з надання безпосередньої допомоги біженцям у колишній Югославській Республіці Македонії (1), а також щодо сприяння міжнародним гуманітарним організаціям.
- NAC (ПАР)
- Північноатлантична рада (North Atlantic Council), куди входять представники країн-членів Альянсу, є найвищим органом Альянсу, що розробляє та приймає рішення. Засідання ПАР проходять регулярно в Брюсселі на рівні послів та принаймні двічі на рік — на рівні міністрів закордонних справ, а інколи, як це було, наприклад, на Вашінгтонському саміті, — на рівні глав держав та урядів.
- NATO (НАТО)
- Організація Північноатлантичного договору (North Atlantic Treaty Organisation) створена відповідно до Вашінгтонського договору в квітні 1949 року як система колективної оборони Заходу. У березні 1999 року до цієї організації вступили три нових члени, довівши таким чином загальне число країн —членів НАТО до 19. З самого початку 90-х років країни-члени Альянсу провели великі скорочення своїх збройних сил та пристосували структуру військового командування Альянсу до виконання в майбутньому нових функцій та завдань з врегулювання криз, проведення миротворчих операцій та підтримання миру. Вони активно співпрацюють з тими європейськими країнами, що не є членами НАТО, через програму “Партнерство заради миру”. У травні 1997 року з Російською Федерацією був підписаний Основоположний акт Росія —НАТО. В липні 1997 року НАТО підписало Хартію про особливе партнерство з Україною. У квітні 1999 року на Вашінгтонському саміті НАТО відсвяткувало свою 50-ту річницю.
- NATO Russia PJC (ПСР Росія — НАТО)
- Постійна спільна рада (Permanent Joint Council) — це орган, якого було створено згідно з Основоположним актом Росія — НАТО, підписаним у травні 1997 року. Основоположний акт передбачає регулярні засідання ПСР на рівні послів від країн —членів НАТО та від Росії, а також засідання на рівні міністрів закордонних справ, які проводяться двічі на рік. ПСР є місцем зустрічей для консультацій, співробітництва та досягнення консенсусу під час обговорення політичних питань та питань безпеки. Після того, як Альянс розпочав військово-повітряні операції з метою покласти край конфлікту в Косовому, Росія припинила свою участь у цьому форумі. Альянс висловив своє розчарування з приводу цього рішення, визнавши при цьому наявність спільних інтересів з Росією стосовно досягнення політичного врегулювання кризи в Косовому. Країни НАТО продовжували тісно співпрацювати з Росією в контексті дипломатичних ініціатив з метою завершення конфлікту в Косовому.
- NUC (КУН)
- Комісія Україна–НАТО (NATO–Ukrainian Commission) — це орган, створений згідно з умовами Хартії про особливе партнерство між Україною та НАТО. Комісія засідає принаймні двічі на рік з метою аналізу прогресу, досягнутого в розвитку взаємин між Україною та НАТО. 24 квітня 1999 року у Вашінгтоні відбувся саміт глав держав та урядів країн-членів Альянсу та України.
- OSCE (ОБСЄ)
- Організація з питань безпеки та співробітництва в Європі (Organization for Security and Cooperation in Europe), раніше відома під назвою Конференція з питань безпеки та співробітництва в Європі (КБСЄ), спочатку була суто політичним процесом, завдяки якому було визначено основоположні принципи, що регулюють правила поведінки в міжнародних справах з метою зниження напруги та зміцнення довіри між державами. Нині це організація, до якої входить 55 країн-членів, включаючи всю Європу, Канаду та Сполучені Штати Америки. ОБСЄ виступала спостерігачем під час організації та проведення виборів у Боснії-Герцеговині, а також організувала наприкінці 1998 та на початку 1999 року міжнародну Верифікаційну місію в Косовому, яка перевіряла дотримання резолюцій Ради Безпеки ООН з питань Косівської кризи. Інспекторів ОБСЄ було відкликано після провалу в березні 1999 року переговорів, спрямованих на політичне врегулювання.
- PARP (ППОС)
- Процес планування та огляду сил ПЗМ (PfP Planning and Review Process) було започатковано як окремий вид діяльності в рамках програми “Партнерство заради миру” для тих країн партнерів, котрі бажають брати в ньому участь. Метою цього процесу є заохочення прозорості у військовому плануванні, а також розвиток оперативної сумісності збройних сил країн партнерів з силами країн НАТО шляхом розробки та перегляду взаємно узгоджених планових завдань. У цьому процесі нині беруть участь сімнадцять країн-партнерів.
- PfP (ПЗМ)
- Партнерство заради миру (Partnership for Peace). Розпочата в січні 1999 року програма “Партнерство заради миру” надає країнам-партнерам можливість брати участь спільно з НАТО в окремих програмах співробітництва з питань безпеки, спеціально розроблених з урахуванням індивідуальних потреб країн-партнерів. Сюди входять такі види діяльності, як військові навчання та операції на випадок надзвичайних ситуацій. Цю програму підсилено з метою надання партнерам більшої участі в процесі планування подальших програм та в здійсненні керівництва ними.
- SACEUR та SACLANT (ВГК ОЗС НАТО в Європі та ВГК ОЗС НАТО на Атлантиці)
- Верховний головнокомандуючий об’єднаними збройними силами НАТО в Європі та Верховний головнокомандуючий об’єднаними збройними силами НАТО в Атлантиці (Supreme Allied Commander Europe та Supreme Allied Commander Atlantic). Це два головних командувачі, які відповідають за інтегровану військову структуру Альянсу.
- SFOR та IFOR (СФОР та ІФОР)
- Стабілізаційні сили СФОР (Stabilization Force - SFOR) були розгорнуті в Боснії-Герцеговині, починаючи з грудня 1996 року, в рамках зусиль, спрямованих на підтримання Дейтонської мирної угоди в колишній Югославії. Вони замінили Сили імплементації – ІФОР (Implementation Force – IFOR), що відповідали за виконання воєнних аспектів Мирної угоди. Понад 35 країн, як членів НАТО, так і тих, що не входять до НАТО, виділили свої війська для СФОР, загальна чисельність яких становить понад 30 000.
- Штаб ВГК ОЗС НАТО в Європі (SHAPE)
- Штаб Верховного головнокомандуючого об’єднаними збройними силами НАТО в Європі (Supreme Headquarters Allied Powers Europe). Штаб командування об’єднаними збройними силами НАТО в Європі розташований поблизу містечка Монс, в Бельгії.
- Strategic Concept (Стратегічна концепція)
- Стратегічна концепція — це авторитетне викладення цілей Альянсу, яке забезпечує керівництво високого рівня щодо застосування політичних та воєнних засобів з метою досягнення визначених цілей. В Стратегічній концепції викладено логічне обгрунтування Альянсу та його діяльності. Стратегічна концепція є орієнтиром для воєнних органів НАТО, яким вона вказує на напрями розвитку військових спроможностей та шляхи підготовки до можливих операцій. Стратегічну концепцію було вперше опубліковано у 1991 році. Останній варіант Стратегічної концепції було схвалено й опубліковано на Вашінгтонському саміті в 1999 році. Крім того, враховуючи розвиток політичних та воєнних подій після 1991 року, у Стратегічній концепції підтверджено зобов’язання Альянсу дотримуватися принципів забезпечення колективної оборони та трансатлантичного зв’язку.
- WEU (ЗЄС)
- Західноєвропейський союз (Western European Union) був створений з самого початку відповідно до Брюссельського договору 1948 року. Нині він налічує 10 країн-членів, кожна з яких є водночас членом НАТО. До ЗЄС входять також країни на правах асоційованого членства (члени НАТО, що не входять до Європейського союзу) та асоційовані країни-партнери (країни, що не входять ні до Європейського союзу, ні до НАТО). ЗЄС відновив свою діяльність у 1984 році з метою вироблення європейського характеру спільної оборони та зміцнення європейського вектора Альянсу.
Ініціатива щодо ЗМЗ (WMD Initiative)
- Ініціатива щодо зброї масового знищення (Weapons of Mass Destruction Initiative). Ця ініціатива спрямована на зменшення ризику розповсюдження зброї масового знищення (ЗМЗ) шляхом підсилення консультацій з питань роззброєння і нерозповсюдження, вперше її було проголошено на саміті НАТО у Вашінгтоні в квітні 1999 року. У травні 2000 року при штаб-квартирі НАТО був створений Центр ініціативи щодо ЗМЗ, головною метою якого є координація зусиль в цієї галузі, а також підтримка оборонних заходів, покликаних підвисити готовність Північноатлантичного альянсу до реагування на ризики, пов’язані з ЗМЗ і засобами їх доставки.
Примітка:
- Туреччина визнає Республіку Македонія за її конституційною назвою.
Цей текст не є офіційно узгодженим документом НАТО і тому необов'язково представляє офіційну думку урядів країн-членів НАТО з питань політики, які тут порушувались.
|