4 жовтня 2001 року

Заява для преси Генерального секретаря НАТО з приводу ухвалення Північноатлантичною радою рішення щодо введення в дію статті 5 Вашингтонського договору у зв’язку із терористичними актами у Сполучених Штатах Америки 11 вересня 2001 року Після ухвалення Радою рішення ввести в дію статтю 5 Вашингтонського договору у зв’язку з терористичними актами, здійсненими у Сполучених Штатах Америки 11 вересня ц.р., сьогодні країни члени Альянсу вирішили на прохання Сполучених Штатів Америки індивідуально та колективно вжити вісім заходів з метою розширення наявних можливостей кампанії по боротьбі з тероризмом, а саме: Посилити обмін розвідувальними даними та співпрацю як на двосторонньому рівні, так і в рамках відповідних структур НАТО, що опікуються питаннями загроз, які походять від тероризму, та заходів, що мають бути вжиті з метою протидії тероризму; Надати індивідуально або колективно, як це буде доцільно, та відповідно до своїх можливостей допомогу країнам членам Альянсу та іншим державам, яким може серйозно загрожувати терористична діяльність через те, що вони підтримали антитерористичну кампанію; Вжити необхідних заходів з метою гарантування підвищеного рівня безпеки об’єктів Сполучених Штатів Америки та інших держав-членів на їх територіях; Повернути визначені спільні сили та засоби, які безпосередньо застосовуватимуться під час проведення антитерористичної операції, у зону відповідальності НАТО; Надати необмежене право прольоту над своїми територіями військовим літакам Сполучених Штатів Америки та інших країн-членів, які будуть залучені до участі в операції, згідно з необхідними правилами повітряного руху та національними процедурами; Надати Сполученим Штатам Америки та іншим країнам-членам доступ до портів та аеродромів на території країн членів НАТО для ведення антитерористичної операції, зокрема для здійснення дозаправлення, згідно з національними процедурами. Члени Північноатлантичної ради також вирішили, що: Альянс готовий розгорнути у Східному Середземномор’ї підрозділи постійнодіючих ВМС НАТО з метою забезпечення присутності НАТО та демонстрації рішучості; а також Альянс готовий розгорнути підрозділи десантних сил раннього попередження для участі в антитерористичній операції. Ухвалені сьогодні колективні заходи вводять в дію статтю 5 Вашингтонського договору. Сполучені Штати Америки звернулися до НАТО із прохання вжити цих заходів після того, як було доведено, що терористичні акти 11 вересня ц.р. були організовані з-за кордону. Ці рішення чітко демонструють рішучість та готовність Альянсу підтримати та взяти участь у боротьбі проти тероризму під проводом Сполучених Штатів Америки.