Header
Updated: 19-Dec-2001 Ukrainian Language Module

18 грудня 2001
року

Заява для преси

за підсумками засідання Постійної спільної ради Росія -- НАТО, Брюссель, 18 грудня 2001 року

У вівторок 18 грудня ц.р. у Брюсселі відбулося засідання Постійної спільної ради Росія -- НАТО на рівні міністрів оборони. Міністри цілком підтримали рішення, ухвалене міністрами закордонних справ під час їх зустрічі 7 грудня ц.р., стосовно надання нового імпульсу та змісту партнерству між країнами -- членами НАТО та Росією з метою створення нової ради, у рамках якої країни -- члени НАТО та Росія могли б спільно визначати та втілювати можливості запровадження спільних дій у форматі 20. Міністри взяли на себе зобов’язання поглибити своє партнерство у військовій галузі та з питань безпеки.

Міністри погодилися, що вони готові втілювати спільні зусилля щодо боротьби з тероризмом у зв’язку з терористичними нападами проти Сполучених Штатів Америки 11 вересня ц.р. та іншими терористичними актами, застосовуючи оборонні та військові інструменти, як це буде доцільно, у координації із запровадженням цивільних дій. Альянс та Росія єдині у своїй рішучості протистояти цій спільній загрозі та цілком підтримують резолюції Ради Безпеки ООН № 1368 та 1373. Вони зобов’язались зміцнити свою спроможність співпрацювати у галузях, що становлять спільну зацікавленість, та протистояти новим ризикам та загрозам своїй безпеці. Міністри домовилися провести у лютому 2002 року конференцію Росія -- НАТО з питань ролі військових сил у боротьбі з тероризмом. Вони визнали важливість запровадження оборонної реформи як ключового інструменту гарантування адекватного військового потенціалу.

Міністри переглянули ситуацію на Балканах та відзначили важливе значення оперативного співробітництва сторін в інтересах зміцнення регіональної безпеки та стабільності. Вони знову підтвердили, що їх сили, розгорнуті у регіоні, продовжують суттєво сприяти досягненню цієї мети. Вони привітали значний успіх, досягнутий у галузі співпраці з питань проведення пошуково-рятувальних операцій на морі, та відзначили ухвалення Робочої програми на 2002 рік, а також загального Робочого плану, узгодженого Військовими представниками Постійної спільної ради. Міністри також привітали обмін листами стосовно відкриття у Москві Військової місії зв’язку НАТО.

Go to Homepage Go to Index