Header
Updated: 04-Oct-2005

19-25 сентября 2005 года

 

Заявление генерального секретаря НАТО в связи с успешным проведением парламентских выборов в Афганистане

От имени НАТО поздравляю народ Афганистана, его правительство и всех тех, кто принимал участие в подготовке и проведении первых за последние 30 лет демократических парламентских выборов в Афганистане. Успешное проведение выборов в Национальное собрание и советы провинций знаменует собой еще один крупный шаг на пути Афганистана к восстановлению, миру и стабильности.

Миллионы отважных граждан Афганистана воспользовались возможностью осуществить основное право человека – право свободно выбирать своих представителей в органы власти. Афганистан ясно дал понять всему миру, что, несмотря на сохраняющиеся трудности, благодаря решимости, энтузиазму и доверию своих граждан он будет продолжать продвигаться вперед по пути к демократии.

Хочу также воспользоваться случаем, чтобы выразить признательность тысячам афганцев и граждан других стран, представлявших международные организации, которые в последние месяцы напряженно трудились над исключительно трудным делом организации выборов.

Процесс возглавили афганские власти, под чьим руководством НАТО с удовлетворением выполняла различные вспомогательные задачи. Выражаю благодарность проходящим службу в Афганистане военнослужащим и гражданскому персоналу сил НАТО, государствам-членам НАТО и руководству ИСАФ за их участие в оказании помощи национальной армии и полиции Афганистана в обеспечении безопасности в ходе этого великого события.

В заключение хочу подтвердить приверженность НАТО обязательствам перед этой страной и пожелать успехов тем, кто был избран в ходе сегодняшних выборов и приступает к сложной депутатской работе на уровне страны и ее провинций. Совместно с ООН, ЕС, «группой восьми» и другими международными организациями и институтами НАТО будет продолжать оказывать поддержку правительству Афганистана и помогать ему в удовлетворении потребностей афганского народа.

Укрепление сотрудничества между НАТО и ООН

19-20 сентября генеральный секретарь НАТО Яап де Хооп Схеффер нанес визит в ООН в целях обсуждения с генеральным секретарем этой организации нынешнего состояния дел в сфере сотрудничества между НАТО и ООН и предложений по его углублению.

В частности, стороны обсудили вопросы дальнейшего наращивания всесторонних международных усилий в поддержку правительства Афганистана после прошедших 18 сентября парламентских выборов.

Проведение выборов знаменует собой официальное завершение так называемого боннского процесса, которым все вовлеченные в него стороны до настоящего времени руководствовались в восстановлении Афганистана.

Упорядочение взаимоотношений

Генеральные секретари НАТО и ООН также обсудили предложения по развитию взаимоотношений между двумя организациями и пришли к соглашению об их углублении и упорядочении.

В этом году ООН отмечает 60-ю годовщину своего создания.

Г-н де Хооп Схеффер затронул тему отношений между НАТО и ООН в своей речи в Колумбийском университете, посвященной стратегии международных отношений. «Мы можем и должны гораздо больше сотрудничать. К примеру, нам следует обсудить проблему терроризма и способы более эффективной борьбы с ним. Нам также необходимо вести стратегические дискуссии на регулярной основе о будущем таких совместных операций, как в Афганистане,» - заявил он.

В ходе визита генеральный секретарь НАТО также провел ряд встреч с высокопоставленными представителями ООН и принял участие в завтраке, организованном государственным секретарем США Кондолизой Райс для министров иностранных дел стран-членов НАТО и Европейского союза, в ходе которого обсуждался широкий круг общих вопросов.

Продолжается операция в поддержку усилий по ликвидации последствий урагана «Катрина»

С 9 сентября, когда стартовала эта операция, НАТО в чрезвычайном порядке направила из Европы в США более 100 тонн различных предметов снабжения, а также обеспечила доставку воздушным путем грузов из одной из стран-партнеров НАТО - Украины.

Более подробные сведения на эту тему размещены на веб-сайте штаба ВГК ОВС НАТО в Европе ( external link )

Обеспечение безопасности транспортировки ядерных материалов

14-15 сентября эксперты России и НАТО наблюдали за проводившимися Великобританией учениями по ликвидации последствий чрезвычайных происшествий с ядерным оружием. В ходе учений под кодовым названием «Сенатор-05» отрабатывались действия по обеспечению безопасности транспортировки ядерных материалов и смягчению последствий любых чрезвычайных происшествий.

В рамках продолжающегося развития сотрудничества между Россией и НАТО присутствовать на учениях, проходивших на военном полигоне вблизи Эдинбурга (Шотландия), были приглашены представители Совета Россия-НАТО.

В соответствии со сценарием учений, перевозившая ядерное оружие колонна автотранспорта попала в ДТП, в результате которого произошла утечка радиоактивных материалов.

Отработка самых неблагоприятных сценариев

Цель учений состояла в том, чтобы проверить эффективность действий Отдела ликвидации последствий ядерных аварий министерства обороны, а также способность гражданских чрезвычайных служб и местных властей справиться с последствиями таких ситуаций.

На учениях присутствовали около 60 военных и гражданских специалистов из 20 государств НАТО, а также из России и штаб-квартиры НАТО. Впервые за учениями такого рода в Великобритании наблюдали представители НАТО и Российской Федерации.

Выступая в ходе учений, секретарь по делам вооруженных сил министерства обороны Великобритании Адам Ингрэм подчеркнул ту ценную роль, которую играет Совет Россия-НАТО, как практический форум для консультаций и обсуждения важных вопросов, вызывающих озабоченность у обеих сторон. По его мнению, присутствие на учениях «Сенатор-05» представителей Совета Россия-НАТО укрепляет практическое сотрудничество и взаимопонимание между Россией и НАТО.

В учениях приняли участие свыше 700 человек, в том числе около 200 военнослужащих СВ Великобритании и Королевских ВВС, а также около 100 представителей местных властей и служб, обычно задействованных в ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций (полиции, пожарных команд и скорой помощи).

Учения входят в проводимый Великобританией на регулярной основе комплекс мероприятий по проверке готовности вооруженных сил и чрезвычайных служб обеспечивать безопасность при ликвидации последствий любых чрезвычайных ситуаций, связанных с ядерным оружием.

НАТО обучает афганских авиадиспетчеров

21 сентября представители руководимого НАТО международного контингента приступили к проведению первых курсов по подготовке авиадиспетчеров в Афганистане. Со временем это позволит передать афганским властям управление воздушным движением в кабульском аэропорту.

В настоящее время обязанности по организации воздушного движения в международном аэропорту Кабула выполняют руководимые НАТО Международные силы обеспечения безопасности (ИСАФ).

Конечной целью предпринимаемых шагов является передача управления аэропортом службе под руководством самих афганцев, которая действовала бы круглосуточно и без выходных.

Обучение местных кадров

Предполагается, что слушатели будут проходить подготовку на 180-250-дневных интенсивных курсах.

Получив соответствующую квалификацию, они смогут управлять различными видами воздушного движения, включая полеты как гражданских, так и военных самолетов, летательных аппаратов с неподвижным крылом, реактивных самолетов и вертолетов.