Header
Updated: 08-Sep-2005

29 августа – 4 сентября 2005 года

 

НАТО завершает переброску C ил поддержки выборов в Афганистан

31 августа руководимые НАТО Международные силы содействия безопасности завершают дислокацию дополнительных сил, задача которых – обеспечить поддержку выборов в Национальное собрание и провинциальные советы в Афганистане. Выборы назначены на 18 сентября 2005 г.

Так называемые Силы поддержки выборов (СПВ) будут помогать полиции и армии Афганистана обеспечивать охранение районов, где будут проходить выборы, с помощью действий сухопутных войск и авиации. Они также будут готовы оказывать содействие правительственным силам при реагировании в непредвиденных ситуациях, чтобы создать условия, способствующие успешному проведению парламентских и провинциальных выборов.

«Дислокация дополнительных сил в Афганистан подчеркивает неизменный настрой Альянса поддерживать правительство и народ Афганистана на пути к стабильному и демократическому будущему» , - заявил генеральный секретарь НАТО Яап де Хооп Схеффер.

Как и на президентских выборах, основную ответственность за организацию и проведение голосования, а также за порядок подсчета бюллетеней несет Объединенный орган по управлению выборами ( JEMB ), в работе которого участвуют представители афганского правительства и ООН.

Хотя контингент ИСАФ будет оказывать помощь во время выборов, основную ответственность за безопасность на всем протяжении избирательного процесса сохраняют за собой афганские власти.

Главная задача Сил поддержки выборов - предотвращать, исправлять или реагировать на критические ситуации в районе действий ИСАФ, куда входят Кабул, северные и западные провинции Афганистана. Силы поддержки выборов готовы выполнять весь комплекс задач, включая обязанности сил быстрого реагирования и обычные операции по поддержанию мира.

Нынешняя кампания представляет собой второй цикл послевоенных демократических выборов. Первыми в октябре 2004 г. прошли президентские выборы, на которых на пост президента был избран Хамид Карзай.

В состав Сил поддержки выборов в страну дополнительно направляется около двух тысяч военнослужащих из 10 стран, так что общая численность ИСАФ превысит 11 тыс. человек.

Дополнительные контингенты в ИСАФ для формирования Сил поддержки выборов выделяют Австрия, Бельгия, Германия, Испания, Италия, Нидерланды, Румыния, США, Франция и Швеция.

Из дополнительных сил будут сформированы сухопутный и воздушный компоненты с постоянным резервом за пределами Афганистана, чтобы придать ИСАФ максимальную гибкость при поддержке выборов.

Поддерживая предстоящие в сентябре выборы в Национальное собрание и провинциальные советы, страны НАТО еще раз демонстрируют свою приверженность стабилизации обстановки в Афганистане и твердую решимость помочь афганским властям.

«Для НАТО Афганистан является одним из главных приоритетов. Безопасность в наших странах тесно увязана с будущим Афганистана как стабильной и безопасной страны, где граждане смогут восстановить нормальную жизнь после десятилетий войны. Альянс твердо настроен успешно выполнить эту задачу, и мы будем сохранять присутствие в Афганистане, пока это необходимо » - подчеркнул генеральный секретарь НАТО.

С расширением этим летом района действий на запад Афганистана силы ИСАФ теперь помогают афганским властям обеспечивать безопасность почти на половине территории страны. В рамках НАТО уже ведется работа по дальнейшему продвижению ИСАФ на юг в следующем году.

НАТО взяла на себя руководство ИСАФ более двух лет назад. С тех пор ситуация с безопасностью в Афганистане улучшилась, и было сделано немалое на пути к демократии. НАТО гордится тем, что способствовала этому прогрессу. Дальнейшее продвижение вперед потребует постоянной и согласованной деятельности всего международного сообщества. НАТО будет продолжать выполнять свои задачи в этой связи.

Сухопутный компонент Сил поддержки выборов:

Австрия направляет пехотную роту в поддержку провинциальной группы реконструкции (ПГР) в Кундузе, состоящей из германского персонала.

Италия направит две пехотные роты - одну в провинцию Герат, где действует итальянская ПГР, а другую для усиления литовской ПГР в Чагчаране.

Нидерланды выделят 2-й батальон Королевского корпуса морской пехоты Нидерландов. Находящиеся в его составе три пехотные роты, инженеры и вспомогательный персонал будут направлены в Мазари-Шариф в поддержку Северного регионального командования.

Румынский 26-й пехотный батальон «Красные скорпионы» будет дислоцирован в составе трех рот, инженернного и вспомогательного персонала. Батальон будет базироваться в Кабуле и войдет в состав Сил реагирования на выборах, которые можно будет быстро перебрасывать в необходимом направлении в пределах всего района действий ИСАФ.

Испанский аэромобильный батальон «Сан-Кинтин» направляет свои три пехотные роты в Герат в поддержку Западного регионального командования, где действует ПГР, частично укомплектованная испанскими военнослужащими.

США выделят одну пехотную роту для усиления резерва Сил поддержки выборов (СПВ) в Кабуле.

Воздушный компонент Сил поддержки выборов:

Бельгия согласилась продлить эксплуатацию своего самолета С-130 «Геркулес», базирующегося в Кабуле, для удовлетворения потребностей избирательного периода.

Франция направила 6 реактивных истребителей «Мираж», базирующихся в Душанбе (Таджикистан). Они будут выполнять задачи, помогая обеспечивать безопасные условия на выборах на всей территории Афганистана. Франция также выделяет для СПВ два самолета-заправщика, базирующихся на авиабазе Манас в Киргизии, и обеспечивает эффективную связь взаимодействия со штабом воздушных операций в Кабуле.

Два германских вертолета CH -53 будут базироваться в Термезе. Им предстоит выполнять задачи тылового обеспечения в поддержку Северному региональному командованию.

Италия направляет три вертолета тылового обеспечения CH -47 «Чинук», которые будут базироваться в Герате в поддержку действий в Западном регионе.

Нидерланды выделят один вертолет CH -47 «Чинук» для выполнения медико-эвакуационных задач за пределами Мазари-Шарифа и договорились, чтобы принадлежащий им С-130 «Геркулес», базирующийся в Кабуле, проводил специальные вылеты в целях поддержки выборов.

Швеция уже выделила один С-130 «Геркулес», базирующийся в Термезе, для воздушно-транспортной поддержки ИСАФ между театрами военных действий.

Операция «Делиберейт форс»: десять лет спустя

Рано утром 30 августа 1995 года самолеты НАТО начали серию точечных ударов по выборочным целям в контролируемой сербами Боснии и Герцеговине.

Так началась операция «Делиберейт форс» - первая воздушная кампания НАТО, которая продлилась две с половиной недели. В результате этой операции были уничтожены объекты инфраструктуры боснийских сербов и фактически прекратились прения о действиях «вне зоны ответственности», занимавшие главное место в дискуссиях между членами Североатлантического альянса о роли НАТО с момента окончания холодной войны.

« Переход через Рубикон »

В честь десятилетия этой кампании ежеквартальный журнал Альянса «Обозрение НАТО» опубликовал статью Райана К. Хендриксона, анализирующую значение операции «Делиберейт форс».

В Афганистане захвачен крупный тайник с ракетами

28 августа, действуя на основе полученных разведданных, военнослужащие из руководимых НАТО Международных сил содействия безопасности (ИСАФ) обнаружили местонахождение и захватили крупный тайник с ракетами в пределах Кабула.

Свыше 120 ракет в превосходном состоянии были спрятаны в песке в районе Ди Сабз афганской столицы.

Сейчас ракеты перевезены в безопасное место и в скором времени будут уничтожены.

Обеспечение демократического процесса

Эта крупная находка - важный вклад в обеспечение безопасности на предстоящих провинциальных и парламентских выборах, которые назначены на 18 сентября. Смертоносный арсенал теперь находится вне досягаемости групп, которые могут пожелать прервать демократический процесс.

НАТО направила в Афганистан около 2000 дополнительных военнослужащих, чтобы помочь полиции и армии страны обеспечить безопасность на выборах.

На предстоящих первых в истории страны выборах подобного рода афганцы будут голосовать за 2800 кандидатов, баллотирующихся в нижнюю палату Национального собрания Афганистана, и избрать депутатов в провинциальные советы.

Высокопоставленные представители НАТО и руководители оборонных предприятий примут участие в «Дне предприятий»

Объединенное командование трансформации ОВС НАТО, которое содействует и руководит трансформацией сил и средств Альянса, проводит в понедельник, 19 сентября, в Риме свой второй по счету «День предприятий».

Обсуждение вопросов трансформации

На этом мероприятии соберутся высшие гражданские и военные руководители НАТО, а также директора оборонных предприятий, чтобы на интерактивных семинарах и выставочных стендах обсудить перспективы тесного взаимовыгодного рабочего партнерства с частными предприятиями.

Встреча даст представителям НАТО и фирм возможность обменяться мыслями о том, как оказать содействие трансформации НАТО для решения актуальных оперативных задач.