Header
Updated: 29-Nov-2004 15-21 ноября 2004 года

 
НАТО впервые выступает в Совете Безопасности ООН

11 ноября генеральный секретарь НАТО Яап де Хооп Схеффер выступил в Совете Безопасности ООН в Нью-Йорке. Это первое в истории выступление генерального секретаря НАТО на официальном заседании этого органа.

Г-н де Хооп Схеффер находился в Нью-Йорке в рамках трехдневного визита в Соединенные Штаты.

Помимо обращения к Совету Безопасности, г-н де Хооп Схеффер обсудил с генеральным секретарем ООН Кофи Аннаном дальнейшее сотрудничество в Афганистане, на Балканах и ситуацию в Ираке.

Полезная основа для диалога и действий

В своем обращении генеральный секретарь подчеркнул, что НАТО служит полезной основой для диалога и действий, основой, которая прошла и проходит многократную проверку и подпитывается богатым опытом.

«Босния и Герцеговина является самым успешным подтверждением полезности и наличия потенциала совместной работы ООН и НАТО ради мира и стабильности, - заявил в Совете де Хооп Схеффер. - Там мы наладили оптимальные рабочие отношения между двумя организациями и применили такую модель сотрудничества к другим операциям».

Он добавил, что НАТО вовсе не стремится к роли «глобального полицейского», но при этом увеличила масштабы своей помощи ООН путем расширения спектра задач Североатлантического союза.

«Теперь мы выполняем задачи на других театрах военных действий, а также активно сотрудничаем по таким общим задачам, как борьба с терроризмом», - сказал генеральный секретарь. В качестве примеров он привел операцию НАТО в Афганистане и поддержку при проведении недавних президентских выборов в этой стране.

«Страны НАТО всегда готовы рассматривать дальнейшие запросы о помощи. Я очень рассчитываю на продолжение этого сотрудничества».

Генеральный секретарь встречается с президентом Бушем

Встречаясь 10 ноября в Белом доме с президентом Джорджем У. Бушем, генеральный секретарь НАТО Яап де Хооп Схеффер призвал усилить политический диалог в НАТО, назвав эту организацию «уникальным форумом».

Г-н де Хооп Схеффер поздравил президента Буша с избранием на новый срок и подчеркнул, что «НАТО является уникальным трансатлантическим форумом, где должны обсуждаться главные вызовы, с которыми мы сталкиваемся сегодня в мире. Причем НАТО - единственная организация, которая может добиться конкретных результатов».

«Это первая встреча с зарубежным лидером, которую я провожу с момента переизбрания. Я горжусь, что этим человеком стали вы, генеральный секретарь, прежде всего, потому, что у нас сложились очень тесные личные отношения. Восхищаюсь его лидерскими способностями и силой духа. И, во-вторых, потому, что моя страна предана идее сильной и динамичной НАТО», - заявил президент Буш журналистам на совместной пресс-конференции после встречи.

Уникальный трансатлантический мост

Генеральный секретарь находился в Вашингтоне для переговоров по ключевым задачам НАТО с президентом Бушем и высокопоставленными членами его кабинета и аппарата национальной безопасности.

На встрече с президентом Бушем г-н де Хооп Схеффер подчеркнул, что НАТО является для союзников наиболее эффективным инструментом выполнения требований XXI века, - в большей степени, чем самостоятельные действия или добровольные коалиции. Североатлантический союз выполняет свои обязательства в Афганистане, Косово и посредством помощи Ираку в подготовке кадров, отметил он.

«В мире нет другого такого форума, другой такой организации, как НАТО, где 26 демократических государств защищают демократию, права человека, свободу вероисповедания и все те ценности, которые лежат в основе общества в этих 26 странах, - заявил генеральный секретарь журналистам после встречи.

Совет и Парламентская ассамблея НАТО встречаются на специальном заседании

13 ноября 2004 года Североатлантический совет впервые принял участие в заседании Парламентской ассамблеи НАТО, которое проводилось в Венеции (Италия) и было посвящено 50-летию Ассамблеи.

На проходившей 12-16 ноября пятидневной специальной сессии собралось почти 300 парламентариев из Северной Америки и Европы для дискуссий по широкому кругу вопросов, затрагивающих в настоящее время трансатлантический союз.

В число обсуждавшихся вопросов входили Афганистан и Ирак, терроризм, потенциалы и партнерские отношения НАТО, угроза применения оружия массового уничтожения и отношения между НАТО и Европейским союзом.

Важная роль парламентариев

Основным событием сессии стало первое в истории совместное заседание Североатлантического совета - высшего руководящего органа НАТО - и Парламентской ассамблеи.

Выступая на открытии заседания, генеральный секретарь НАТО Яап де Хооп Схеффер заявил, что парламентарии призваны сыграть важную роль в трансформации НАТО и в укреплении поддержки ее новых операций.

«Сегодня все говорят о новых условиях безопасности. Берусь утверждать, что значительная часть нашей общественности еще даже не осознала полного смысла этих перемен», - отметил генеральный секретарь. Он призвал парламентариев «сказать свое слово» при объяснении того, почему операции в таких далеких государствах, как Афганистан, важны для безопасности в наших странах.

«Как парламентарии вы также можете помогать выделять достаточно средств на оборону и безопасность. И вы можете призывать разумно тратить эти деньги – на силы и средства, в которых мы действительно нуждаемся и которые пригодны для использования, а не на армии по образцу времен холодной войны», - указал г-н де Хооп Схеффер.

Парламентская ассамблея НАТО представляет собой межпарламентскую организацию законодателей из стран-членов Североатлантического союза, а также 13 ассоциированных членов. Ассамблея служит важнейшей структурой для международного парламентского диалога по широкому кругу вопросов безопасности, политики и экономики. Ее основная цель - укреплять взаимопонимание между парламентариями НАТО по ключевым вопросам безопасности, стоящим перед трансатлантическим партнерством.

Высший военный орган НАТО заседает в штаб-квартире Североатлантического союза в Брюсселе

16 и 17 ноября 2004 года Военный комитет НАТО провел в штаб-квартире Североатлантического союза одно из двух заседаний, которые проводятся ежегодно на уровне начальников генеральных штабов.

В течение двух дней Военный комитет заседал в различных форматах. Обсуждались вопросы продвижения вперед трансформации и военного сотрудничества НАТО в противодействии современным вызовам безопасности. В частности, состоялись встречи с представителями стран-партнеров, а также с Россией и Украиной.

Особое внимание Средиземноморскому региону

Важное место на заседаниях заняла первая официальная встреча с руководителями военных ведомств или их представителями из семи стран Средиземноморского диалога НАТО: Алжира, Египта, Израиля, Иордании, Мавритании, Марокко и Туниса.

Эта встреча проходит после Стамбульской встречи в верхах июня 2004 года, где главы государств и правительств НАТО договорились углублять отношения с партнерами Североатлантического союза на Средиземном море.

Основное внимание на переговорах уделялось необходимости действенного обмена разведданными для борьбы с терроризмом. Была достигнута договоренность начать встречи между экспертами в области разведки для изучения путей расширения сотрудничества. В настоящее время НАТО также работает над мерами, позволяющими не входящим в НАТО странам, включая средиземноморских партнеров, участвовать в военно-морской антитеррористической операции НАТО в Средиземном море «Эктив индевор».

Начальники генеральных штабов также провели выборы нового председателя, преемника генерала Харальда Куята. Большинство голосов получила Канада, и с середины 2005 года в эту должность вступит начальник канадского генерального штаба генерал Реймон Эно. Точный срок передачи полномочий будет согласован между прежним и вступающим в должность председателями.

Дискуссии Военного комитета проводятся с целью помочь и дать военные рекомендации высшим руководящим гражданским органам НАТО, а также предоставить руководящие указания двум стратегическим командованиям НАТО.

В НАТО представлен доклад «Лэндмайн монитор» за 2004 год

17 ноября 2004 года представители лауреата Нобелевской премии Международной кампании за запрет мин прибыли в НАТО для презентации объемного доклада о ситуации в мире с минами. В своем выступлении они заявили, что «побеждают в борьбе с противопехотными минами».

Доклад «Лэндмайн монитор» содержит информацию о реакции международного сообщества на договор 1997 года о запрете противопехотных мин.

Презентация выпуска за 2004 год прошла на специальной пресс-конференции, организованной НАТО. Выпуск представили г-жа Джоди Уильямс (одна из лауреатов Нобелевской премии мира, присужденной кампании в 1997 году) и редакторы доклада.

«Презентация доклада в НАТО свидетельствует о том, насколько глубоко весь Североатлантический союз и страны НАТО в отдельности верят в усилия и курс, заданный международной кампанией», - заявил на пресс-конференции представитель НАТО Джеймс Аппатурай.

Это была вторая по счету презентация доклада в НАТО, а первая была организована в 2002 году.

НАТО в борьбе с наземными минами

«Мы побеждаем в войне с противопехотными минами. За последние пять или даже десять лет мы достигли поразительных успехов в искоренении противопехотных мин», - заявил Стив Гуз, исполнительный директор организации «Хьюман райтс уотч» и главный редактор доклада.

«Положителен практически каждый критерий успеха. Но при этом остается выполнить целый ряд ключевых задач».

Хотя не все страны НАТО подписали Оттавскую конвенцию 1997 года о запрете противопехотных мин, НАТО активно участвует в операциях по разминированию и уничтожению противопехотных мин.

Согласно оценкам, на Балканах войска НАТО удалили свыше 120 000 противопехотных мин и очистили территорию площадью свыше 26 млн. кв. м. Подобную деятельность осуществляют в районе боевых действий военнослужащие сил НАТО ИСАФ в Афганистане.

В дополнение к этому НАТО учредила программу трастовых фондов, которая помогает партнерам уничтожать свои минные арсеналы и выполнять обязательства в соответствии со статьей 4 Оттавской конвенции. По этой программе уже уничтожено более 2 млн. противопехотных мин в Албании, Молдове, Таджикистане и Украине.

«В прошлом месяце мы начали два новых проекта в Беларуси и Сербии, - сообщил Роберт Симмонс, заместитель помощника генерального секретаря по политическим вопросам и политике безопасности. - Только наш проект в Беларуси позволит уничтожить более 4 млн. противопехотных мин, в большинстве случаев - так называемых «бабочек», которые относятся к самым опасным типам мин".

«Я высоко ценю роль НАТО. Большинство членов НАТО участвуют в договоре о запрете мин. Важно... уничтожать минные арсеналы, прежде чем они попадут в землю и унесут новые жертвы. Я признательна НАТО за то, что уже второй раз нам позволили представить «Монитор» именно здесь», - заявила г-жа Уильямс, выражая благодарность НАТО за поддержку.