Header
Updated: 26-Sep-2003 22-28 сентября 2003

 
Назначен новый Генеральный секретарь
22 сентября Генеральным секретарем НАТО и Председателем Североатлантического совета, на смену лорда Робертсона Порт-Элленского (слева), Североатлантический совет назначил г-на Яапа де Хоопа Схеффера (справа), в настоящее время занимающего должность министра иностранных дел Нидерландов. Г-н де Хооп Схеффер приступит к обязанностям Генерального секретаря 1 января 2004 года.
Заявление Генерального секретаря НАТО лорда Робертсона в связи с назначением Яапа де Хоопа Схеффера следующим Генеральным секретарем НАТО
Тепло приветствую решение союзников назначить Яапа де Хоопа Схеффера, министра иностранных дел Нидерландов, следующим Генеральным секретарем НАТО. Яап обладает незаурядным дипломатическим и политическим опытом, который делает его превосходной кандидатурой на должность Генерального секретаря. Будучи дипломатом, он в числе многих других важных постов работал в штаб-квартире НАТО, так что уже хорошо нас знает. В настоящее время он как министр иностранных дел производит впечатление на всех коллег своими суждениями и пониманием проблем. В качестве Действующего председателя ОБСЕ на этот год он укрепил свою репутацию благодаря профессионализму и прямым высказываниям. За прошедшие годы многие Генеральные секретари хорошо послужили НАТО, и я уверен, что Яап продолжит эту прекрасную традицию. Сейчас трудные времена для НАТО, которая несет как никогда большую нагрузку, а также приступила к радикальной трансформации, чтобы адаптироваться к новым условиям безопасности, и я рад, что мы нашли подходящего человека для того, чтобы НАТО осталась самым успешным в мире оборонным союзом.
Джейми Шэй назначен временным официальным представителем НАТО

Джейми Шэй, бывший официальный представитель НАТО (с июля 1993 по сентябрь 2000 года), с 1 октября станет исполняющим обязанности официального представителя организации.

С такой просьбой лорд Робертсон обратился к д-ру Шэй, заместителю помощника Генерального секретаря по внешним связям в Отделе общественной дипломатии, после ухода Ива Бродера минувшим летом. Д-р Шэй примет на себя эти обязанности до тех пор, пока не будет назначен официальный представитель.

Свою новую деятельность д-р Шэй начнет с того, что с октября будет проводить в видеоформате публичные брифинги о текущих событиях , которые будут представлены на веб-сайте НАТО. В ноябре за этим последует цикл видеолекций, охватывающих различные аспекты трансформации НАТО. Д-р Шэй будет выступать с этими лекциями ежемесячно и отвечать на вопросы, направленные по электронной почте заранее и после выступления. Более подробная информация об этих новых программах появится в ближайшее время на веб-сайте НАТО.