Совместное заявление

Заседание Комиссии НАТО-Украина на уровне министров обороны
штаб-квартира НАТО, Брюссель, 13 июня 2008 г.

1. Мы, министры обороны стран Комиссии НАТО-Украина, провели заседание 13 июня 2008 г. в Брюсселе. Мы обсудили дальнейшее развитие отношений между НАТО и Украиной в области обороны и безопасности. Наше обсуждение было сосредоточено на достижениях и усилиях Украины в области проведения реформ секторов обороны и безопасности, а также на вкладе Украины в обеспечение безопасности и стабильности. Мы также обсудили намерение Украины принять участие в ряде инициатив НАТО в области оборонной политики. 
2. Ссылаясь на решения, принятые главами государств и правительств на встрече НАТО на высшем уровне в Бухаресте, о том, что Украина станет членом НАТО, мы решили продолжать наше сотрудничество в формате Комиссии НАТО-Украина и развивать Особое партнерство, особенно посредством интенсивного взаимодействия на высоком политическом уровне для решения вопросов обороны, имеющих отношение к заявке Украины на участие в МАП.  МАП – следующий шаг для Украины на прямом пути к членству.  Первая оценка будет проведена министрами иностранных дел в декабре 2008 г.  
3. Мы высоко ценим значительный вклад партнерства НАТО-Украина в обеспечение мира и стабильности в евроатлантическом регионе и за его пределами. В связи с этим государства-члены приветствовали активную поддержку, которую Украина оказывает всем миссиям и операциям НАТО, являясь единственным государством-партнером, осуществляющим такую поддержку. В общем контексте инициативы НАТО по вертолетам, государства-члены также с удовлетворением отметили готовность Украины присоединиться к инициативе Великобритании и Франции для поддержки модернизации вертолетов и подготовки пилотов с целью предоставить больше вертолетов для многонациональных операций. Государства-члены также приветствовали намерение Украины продолжать предлагать свои средства стратегических воздушных перевозок в поддержку операций НАТО. Мы также приветствовали вступление Украины в программу НАТО по обмену данными о воздушной обстановке. Министры обороны стран НАТО с удовлетворением отметили готовность Украины к разработке механизмов по транспортировке техники и материальных средств для ИСАФ.
4. Решение Североатлантического совета принять предложение Украины о значительном вкладе в Силы реагирования НАТО является еще одним шагом по пути углубления отношений между НАТО и Украиной, и государства-члены приветствовали усилия Украины по подготовке к таким возможным вкладам.
5. Мы также подвели итог достижений и усилий Украины по приведению вооруженных сил в соответствие со стандартами НАТО, в том числе посредством увеличения оперативной совместимости между силами Североатлантического союза и Украины.  В этой связи министры обороны стран НАТО пригласили Украину провести после консультаций с государствами-членами второй стратегический анализ вопросов обороны и провести совместно с министерством обороны Украины анализ штабных структур. Мы также подчеркнули важность предоставления достаточных ресурсов и планирования для поддержки необходимых реформ.
6. Мы проанализировали усилия по проведению реформ, прилагаемые украинскими властями в широком секторе безопасности, и подчеркнули стратегическую важность реформы сектора безопасности в Украине. В связи с этим министры обороны стран НАТО рекомендовали Украине уделить особое внимание реформам в разведывательных органах и силовых структурах и приняли к сведению запрос Украины на оказание непрерывного содействия со стороны Североатлантического союза в осуществлении этих реформ. Мы также рекомендовали Украине активизировать процесс реформ, включая их осуществление, и приветствовали решимость Украины реализовать Стратегию национальной безопасности как неотъемлемую часть процесса анализа сектора национальной безопасности. Министры обороны стран НАТО также приветствовали усилия Украины, направленные на обеспечение лучшей координации усилий евроатлантической интеграции, в том числе посредством активизации межведомственной координации при управлении процессом реформ. 
7. Министры обороны стран Североатлантического союза также разъяснили, что НАТО продолжает поддерживать Украину в осуществлении реформ секторов обороны и безопасности, в частности в рамках Совместной рабочей группы НАТО-Украина по оборонной реформе (СРГОР). В связи с этим мы приветствовали прогресс, достигнутый СРГОР в осуществлении ряда критически важных программ и инициатив, включая программу СРГОР по профессиональной подготовке гражданских специалистов и Рабочую группу НАТО-Украина по гражданскому и демократическому контролю над сектором разведки. Мы также ожидаем осуществления действий, имеющих отношение к обороне и безопасности и содержащихся в ежегодном целевом плане на 2008 г. Мы подчеркнули постоянную важность сотрудничества между НАТО и Украиной в рамках процесса планирования и анализа (ПАРП) и ежегодного рабочего плана Военного комитета и Украины.  
8. Мы вновь подтверждаем нашу поддержку усилий, осуществляемых в целях управления последствиями реформ секторов обороны и безопасности. В связи с этим мы приветствовали прогресс, достигнутый в осуществлении программ по социальной адаптации военнослужащих, уволенных в запас в Украине, включая центр в Хмельницком, финансируемый через Целевой фонд НАТО/ПРМ, а также подчеркнули важность возобновления работы в рамках Целевого фонда НАТО/ПРМ по уничтожению избыточных боеприпасов, стрелкового оружия и легких вооружений (СОЛВ) и переносных зенитных ракетных комплексов (ПЗРК).
9. Министры обороны стран Североатлантического союза рекомендовали Украине продолжать активизировать усилия по информированию общественности, направленные на распространение знаний о НАТО. Эти усилия включают сектора обороны и безопасности Украины, ее вооруженные силы и личный состав других силовых ведомств при наилучшем использовании Партнерской сети НАТО-Украина по обмену опытом в области развития гражданского общества.
10. Мы приняли во внимание приглашение министра обороны Эстонии принять участие в консультациях высокого уровня между НАТО и Украиной 2008 г. 12-13 ноября в Таллинне, которые помогут реализовать цели в области обороны и безопасности в рамках углубленного взаимодействия с Украиной.

Tel: +32 (0)2 707 50 41 - Fax: +32 (0)2 707 50 57
press@hq.nato.int - http://www.nato.int