Header
Updated: 25-Nov-2002 NATO Russian Language Module

22 ноября 2002 г.

Заявление

Генерального секретаря НАТО лорда Робертсона
в своем качестве Председателя Совета Россия-НАТО
на заседании Совета Россия-НАТО
на уровне министров иностранных дел

Сегодня министры иностранных дел стран Совета Россия-НАТО:

  • встретились для продвижения вперед работы, начатой главами государств и правительств их стран на римском саммите, а также для подведения итогов первых шести месяцев работы в рамках Совета Россия-НАТО;
  • выразили глубокое удовлетворение в связи со существенным прогрессом, достигнутым в реализации Римской декларации во всех указанных в ней областях сотрудничества;
  • приветствовали, в частности, прогресс достигнутый в активизации сотрудничества в следующих областях:
  • в области кризисного регулирования, по которой послы СРН договорились о политической основе для продвижения вперед работы по будущим миротворческим операциям Россия-НАТО, и в которой достигнут прогресс в диалоге о путях упрочения безопасности границ на Балканах;
  • в области борьбы против терроризма, где работа продвигается по ряду оценок конкретных террористических угроз Евроатлантическому региону; они рассчитывают на проведение 9 декабря в Москве конференции Россия-НАТО по теме «Роль военных в борьбе с терроризмом»; и приветствуют шаги по более эффективному противодействию вызовам безопасности, в частности, терроризму и распространению оружия массового поражения;
  • в области военной реформы, где римский семинар, проведенный в октябре 2002 г., подготовил почву для более плодотворного диалога в СРН и расширения сотрудничества в адаптации вооруженных сил с целью отражения общих угроз безопасности;
  • в области противоракетной обороны на театре военных действий, где напряженная рабочая программа проложила путь к оперативной совместимости систем России и Североатлантического союза;
  • в области гражданских чрезвычайных ситуаций, где учения, устроенные Россией в Богородске в сентябре 2002 г., создали стимул для расширения сотрудничества; и
  • в области нераспространения, где ведется работа по совместной оценке глобальных тенденций в распространении ХБР агентов и средств их доставки;
  • отметили заверения государств-членов НАТО в том, что решения, принятые Североатлантическим союзом на встрече на высшем уровне в Праге, не направлены против интересов безопасности России или любого другого государства-партнера;
  • вновь подтвердили цели, принципы и обязательства, содержащиеся в Основополагающем акте о взаимных отношениях, сотрудничестве и безопасности и в Римской декларации. Вновь подтвердив приверженность Договору об ОВСЕ, выступающему в качестве краеугольного камня европейской безопасности, они договорились о продолжении совместной работы с целью ратификации всеми государствами-участниками и вступления в силу Соглашения об адаптации Договора об ОВСЕ, что позволит присоединиться государствам, не входящим в Договор об ОВСЕ;
  • приветствовали подход тех стран, не входящих в Договор об ОВСЕ, которые заявили о своем намерении обратиться с просьбой о присоединении к адаптированному Договору об ОВСЕ после его вступления в силу, и согласились с тем, что их присоединение явится важным дополнительным вкладом в обеспечение европейской стабильности и безопасности.
  • пришли к единому мнению о том, что в текущей обстановке в области безопасности, при которой Россия и союзники по НАТО все в большей степени сталкиваются в общими угрозами и вызовами, продолжение активизации сотрудничества в рамках СРН будет и далее усиливать безопасность во всем Евроатлантическом регионе, и с этой целью поручили послам стран СРН разработать действенную программу работы на 2003 г., основываясь на результатах прогресса, достигнутого в 2002 г.

Я, как председатель СРН, надеюсь, что мой визит в Москву 8-10 декабря 2002 г. для дальнейших переговоров с российским руководством явится еще одной возможностью для дальнейшего развития сотрудничества между Россией и НАТО.

Go to Homepage Go to Index