Header
Mise jour: 06-Mar-2003 Publications OTAN

Info
Chapitre 8: Programmes et activités
Logistique
  Principes clés

Responsabilité
Les pays membres et les autorités de l'OTAN sont collectivement responsables du soutien logistique des opérations multinationales de l'OTAN. Chaque commandant de l'OTAN établit des besoins logistiques et coordonne les plans et le soutien logistiques dans son domaine de responsabilité.

Fourniture
Les pays doivent veiller, individuellement ou par des dispositions de coopération, à la fourniture des ressources logistiques nécessaires au soutien des forces attribuées à l'OTAN en temps de paix, en période de crise ou en cas de conflit.

Autorité
Les commandants de l'OTAN, au niveau approprié, doivent disposer d'une autorité suffisante sur les moyens logistiques nécessaires pour leur permettre d'employer et de soutenir leurs forces de la façon la plus efficace. Il en va de même pour les commandants non OTAN des forces multinationales qui participent à une opération dirigée par l'OTAN.

Coopération et coordination
La coopération et la coordination entre les pays et les autorités de l'OTAN sont indispensables. En outre, la coopération logistique entre les secteurs civil et militaire aux échelons national et international doit faire le meilleur usage de ressources limitées. Les dispositions de coopération et l'assistance mutuelle entre les pays pour la fourniture et l'utilisation des ressources logistiques peuvent ainsi alléger le fardeau qui pèse sur chaque pays.

Dans l'examen du champ d'action permettant de développer différentes formes de coopération dans le domaine de la logistique afin de donner à ces avantages une valeur maximale, on étudie le soutien logistique multinational intégré, la spécialisation des rôles, le financement commun des ressources et l'application du principe du "pays pilote". Le rôle potentiel des agences de l'OTAN telles que l'Agence OTAN d'entretien et d'approvisionnement (NAMSA) est également pris en compte s'il est susceptible d'offrir des solutions rentables.

La nécessité d'une coordination dans le domaine du soutien logistique se présente à de nombreux niveaux et peut ne pas être limitée à l'OTAN elle-même. Pour les opérations "ne relevant pas de l'article 5", la coopération peut devoir être étendue aux pays non OTAN et, le cas échéant, aux Nations Unies, à l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, au Comité international de la Croix-Rouge et aux autres organisations appropriées.