|
| Mise jour: 18-Mar-2003 | Publications OTAN |
Info |
D'après le Bureau du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), environ 517 000 personnes au total avaient été enregistrées et avaient sollicité le statut de personne déplacée en Bosnie-Herzégovine au 1er janvier 2001. Parmi elles, quelque 231 000 personnes avaient introduit leur demande en Republika Srpska, quelque 263 000 dans la Fédération et quelque 23 000 dans le district de Brcko. Par rapport au nombre de personnes déplacées en Bosnie-Herzégovine en 1996 (année durant laquelle environ 845 000 personnes avaient été enregistrées), ces chiffres traduisent des progrès significatifs. Entre novembre 1995 et la fin de l'année 2001, la sécurité assurée par la SFOR a permis plus de 820 000 retours (387 000 réfugiés et 435 000 personnes déplacées). A la fin de 2001, le HCR avait enregistré 92 000 retours de personnes membres de minorités et environ 12 000 les deux premiers mois de 2002, ce qui représentait une augmentation sensible par rapport aux années précédentes. La poursuite des retours d'un nombre important de personnes déplacées et de réfugiés atteste l'amélioration des conditions de sécurité et l'affaiblissement des résistances politiques. L'application effective des lois sur la propriété est un élément essentiel à la réussite du processus de retour. A dater de janvier 2002, le nombre total de maisons et d'appartements restitués à leurs propriétaires dans le cadre du programme de mise en application des lois sur la propriété dépassait les 106 000 pour un total de 250 000 plaintes enregistrées. Toutefois, le rythme reste lent, le taux de règlement se situant à 46% seulement de l'ensemble des réclamations enregistrées par la Commission chargée de régler les réclamations des réfugiés et personnes déplacées portant sur des biens fonciers (CRPC). La SFOR a assuré la sécurité, sur demande, pour aider les organismes de maintien de l'ordre et le Groupe international de police (GIP) durant le processus de retour et de restitution. 
|
