Le rôle opérationnel de l'Alliance dans le maintien de la paix La Force de mise en oeuvre (IFOR) dirigée par l'OTAN Après la signature à Paris, le 14 décembre 1995, de l'Accord de paix sur la Bosnie, l'OTAN a créé une force multinationale appelée IFOR, qui a été chargée de mettre en uvre les aspects militaires de l'Accord. L'IFOR est entrée en action le 16 décembre 1995, dans le cadre d'une opération baptisée «Joint Endeavour». Conformément à l'Accord de paix, l'IFOR a entrepris les tâches militaires principales ci-après : veiller au maintien du respect du cessez-le-feu; assurer le retrait des forces de la zone de séparation le long de la ligne de cessez-le-feu convenue jusqu'à leurs territoires respectifs, ainsi que la séparation des forces; assurer le regroupement de toutes les armes lourdes dans des zones de cantonnement et de casernement, ainsi que la démobilisation des forces restantes; créer les conditions d'un retrait sûr, ordonné et rapide des forces des Nations Unies non transférées à la Force de mise en oeuvre (IFOR) dirigée par l'OTAN; assurer le contrôle de l'espace aérien de la Bosnie-Herzégovine. En accomplissant ces tâches, l'IFOR a joué un rôle essentiel dans la transition vers la paix au cours de l'année qui a suivi l'Accord de paix de Dayton. Elle a garanti un environnement sûr, dans lequel les autres organisations internationales chargées de la mise en uvre des aspects civils de l'Accord ont pu effectuer leurs travaux, et dans lequel un retour à une vie normale a pu s'amorcer.