Partie II: Les principes de fonctionnement de l'OTAN
Principes de fonctionnement essentiels
Version électronique
Les principes de fonctionnement essentiels de l'Alliance impliquent un engagement politique commun et une volonté de coopération concrète entre les pays membres, dont la sécurité commune est indivisible. Les pays ne doivent donc pas compter uniquement sur leurs propres efforts et ressources économiques pour répondre aux enjeux fondamentaux de la sécurité. Cependant, chacun d'eux conserve le droit de remplir les obligations qui lui incombent vis-à-vis de sa population et continue à assumer la responsabilité souveraine de sa propre défense. L'Alliance permet aux pays membres d'accroître leur capacité d'atteindre les objectifs nationaux essentiels en matière de sécurité grâce à l'effort collectif. Le sentiment qu'ont ainsi les membres de l'Alliance de bénéficier d'un niveau égal de sécurité quelles que soient les différences de situation ou de potentiel militaire contribue à leur stabilité globale.
Les principes et modalités pratiques qui ont été élaborés au sein de l'Alliance constituent la base de la coopération menée dans le cadre du Conseil de coopération nord-atlantique (CCNA) et de celle qui s'exerce entre les membres de l'Alliance et les pays participant au Partenariat pour la paix (PfP).
