Заявление Генерального секретаря НАТО в связи с чрезвычайным заседанием Комиссии НАТО–Украина

  • 26 Jan. 2015 -
  • |
  • Press Release (2015) 018
  • Issued on 26 Jan. 2015
  • |
  • Last updated 27 Jan. 2015 09:36

Только что состоялось чрезвычайное заседание Комиссии НАТО–Украина. Заседание было проведено по просьбе Украины.

NATO Secretary General Jens Stoltenberg meets the press following the extraordinary ambassadorial meeting of the NATO-Ukraine Commission

Мы осуждаем резкую эскалацию насилия поддерживаемыми Россией сепаратистами вдоль линии прекращения огня на востоке Украины.

Гражданскому населению приходится платить за это огромную цену – жизни людей. Мы выражаем соболезнования украинскому народу в связи с трагической гибелью людей. Тридцать мирных граждан погибли и около ста были ранены в результате нападения на жилые кварталы Мариуполя. Нападение было совершено с территории, контролируемой сепаратистами, поддерживаемыми Россией.

Подобные неизбирательные нападения не могут быть оправданы и являются  неприемлемыми.  

Агрессивные действия и провокационные заявления сепаратистов идут вразрез с минскими соглашениями.

Несмотря на неоднократные заверения в приверженности делу выработки мирного решения, Россия продолжает предоставлять им поддержку, обучение, оснащение и войска.

В последние недели Россия поставила сотни единиц новейшего вооружения и техники, в частности ракетные комплексы, тяжелую артиллерию, танки, бронированные машины и системы радиоэлектронной борьбы.

Мы призываем Россию немедленно прекратить свою поддержку сепаратистов, перестать дестабилизировать Украину и соблюдать свои международные обязательства.

Мы настоятельно призываем все стороны продолжать без промедления все усилия, направленные на достижение мирного решения, при полном соответствии минским договоренностям.

Мы вновь заявляем о том, что независимая, суверенная и стабильная Украина, твердо приверженная демократии и верховенству закона, принципиально важна для безопасности в евроатлантическом регионе.

НАТО продолжает полностью поддерживать суверенитет, независимость и территориальную целостность Украины в пределах ее международно признанных границ.