Déclaration conjointe par la République islamique d’Afghanistan, l’OTAN et les partenaires d’opération de Resolute Support
2 décembre 2014, Bruxelles
Aujourd’hui à Bruxelles, le président afghan, M. Ghani, et le chef de l’exécutif, M. Abdullah, ont rencontré les ministres des Affaires étrangères des pays de l’OTAN, des pays partenaires d’opération et de l’Afghanistan. Ensemble, ils ont discuté des derniers préparatifs pour l’engagement de l’OTAN en Afghanistan à compter de 2015 et ont diffusé la déclaration conjointe suivante.
- Désireux d’afficher une position commune, nous nous félicitons de la réussite de l’élection présidentielle en Afghanistan, de la transition politique conforme à la Constitution et de la mise en place du gouvernement d’union nationale, qui a montré sa détermination à mettre en œuvre sans attendre les réformes nécessaires, et notamment à faire avancer les droits et l’autonomisation des femmes. Nous saluons également la signature et la ratification par l’Afghanistan de la Convention sur le statut des forces avec l’OTAN et de l’accord de sécurité bilatéral avec les États‑Unis.
- Nous rendons hommage aux sacrifices consentis ensemble et saluons les résultats obtenus depuis plus d’une décennie, au cours de laquelle nous avons œuvré côte à côte pour maintenir et même renforcer la sécurité, et pour appuyer les efforts internationaux visant à éradiquer le terrorisme en Afghanistan. Nous prenons note, avec une grande satisfaction, du soutien que les dirigeants afghans ont exprimé à la déclaration sur l’Afghanistan faite au sommet du pays de Galles en septembre 2014. Nous nous emploierons ensemble à développer notre partenariat et, plus largement, avec toute la communauté internationale, à continuer de promouvoir la sécurité, la paix, le développement, les droits de l’homme et l’état de droit en Afghanistan.
- Les forces de défense et de sécurité nationales afghanes (ANDSF) prennent actuellement en charge la sécurité dans tout l’Afghanistan. À compter de janvier 2015, elles assumeront l’entière responsabilité de la sécurité dans tout le pays, et la nature comme la portée du soutien de l’OTAN à l’Afghanistan changeront. Nous prenons aujourd’hui la décision de lancer la mission Resolute Support le 1er janvier 2015. Cette nouvelle mission, « non combattante », consistera à dispenser formation, conseil et assistance aux ANDSF.
- Depuis le sommet du pays de Galles, où les engagements à soutenir les ANDSF ont été confirmés, la République islamique d’Afghanistan et les donateurs ont examiné les besoins de financement des ANDSF pour 2015 et ont décidé d’y répondre. Des dispositions continuent d’être prises pour garantir la transparence, la responsabilité, et l’utilisation efficace des contributions.
- Nous prenons la décision de renforcer le partenariat durable. Nous nous y emploierons en intensifiant la coopération pratique, y compris pour le renforcement des capacités des institutions de sécurité afghanes, et en lançant un dialogue politique et des consultations régulières sur une série de sujets d’intérêt mutuel. En outre, nous créerons une équipe spéciale conjointe de haut niveau, qui sera chargée de développer cette relation.
- Nous sommes tous convaincus que les axes de l’engagement de l’OTAN mentionnés ci-dessus, qui se renforcent mutuellement, sont la preuve d’un ferme engagement et d’un soutien pratique durables des Alliés et des partenaires à l’égard de l’Afghanistan. Aujourd’hui, nous sommes fiers d’avoir entamé ensemble un nouveau chapitre de notre relation.