Генеральный секретарь выступает на заседании Парламентской ассамблеи НАТО в Болгарии

  • 30 May. 2011 -
  • |
  • Last updated 10-Jun-2011 10:27

В понедельник, 30 мая 2011 г. Генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен посетил Болгарию. В Софии генеральный секретарь встретился с президентом Георгием Парвановым, чтобы обсудить широкий круг вопросов, в том числе операцию ИСАФ в Афганистане и операцию «Юнифайд протектор» в Ливии.

The Secretary General of NATO, Mr. Anders Fogh Rasmussen, meets the President of Bulgaria Georgi Parvanov, in connection with a visit in Bulgaria on Monday 30th May 2011. The Secretary General delivered a speech in the plenary session of the NATO Parliamentary Assembly in Varna and met with other Bulgarian dignitaries in Varna and Sofia.

Генеральный секретарь поблагодарил Болгарию за важный вклад в операции НАТО. В Варне генеральный секретарь встретился с премьер-министром Бойко Борисовым, министром иностранных дел Николаем Младеновым и спикером парламента Цецкой Цачевой, а также выступил на пленарном заседании Парламентской ассамблеи НАТО.

В своей речи генеральный секретарь отметил, что НАТО останется эффективным союзом при условии, что государства-члены будут сохранять твердую приверженность – политическую и финансовую, а также посредством своих потенциалов, и что парламентарии имеют уникальную обязанность в связи с этим. Говоря о Балканах, генеральный секретарь сказал, что арест бывшего командующего боснийскими сербами Ратко Младича, обвиняемого по обвинительному акту, предоставляет возможность для торжества правосудия, а всему балканскому региону – приблизиться к евроатлантической интеграции.

«Это событие ясно дает понять, что виновных в военных преступлениях, в конце концов, ждет наказание. Кроме этого оно убирает препятствие на пути Сербии в ЕС, а также на пути в НАТО. Я хотел бы видеть укрепление отношений между Сербией и НАТО», – сказал генеральный секретарь.

Video