Пресконференція

Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга напередодні позачергового засідання міністрів оборони країн НАТО

  • 15 Mar. 2022 -
  • |
  • Last updated 16 Mar. 2022 08:59

(Стенограма)

Доброго дня.

Міністри оборони країн НАТО зберуться завтра у вирішальний момент нашої безпеки. Брутальне вторгнення президента Путіна в Україну веде до смертей і руйнації  щодня.
Воно потрясло світ.
І потрясло світовий порядок.

Місяцями ми викривали великий список російської брехні.

Вони заявляли, що не планують вторгатись в Україну.
Але вони вторглись.

Вони заявляли, що виводять свої війська.
А надіслали ще більше.

Вони заявляють, що захищають цивільних.
Проте вони убивають цивільних.

Зараз вони роблять абсурдні заяви про біологічні лабораторії і хімічну зброю в Україні.

Це ще одна брехня.
І ми занепокоєні, що Москва може організувати операцію під чужим прапором, можливо із застосуванням хімічної зброї.
В Україні хоробро б’ються.
Захищаючи свої дома.
І своє майбутнє.
І ми повинні їх підтримати.

Завтра до нас приєднається міністр оборони України Олексій Резніков.
І інші наші партнери  –  Грузія, Фінляндія, Швеція і Європейський союз.

Весь світ засудив цю безглузду війну.
Союзники по НАТО, Європейський союз та інші країни запровадили безпрецедентні санкції проти Росії.

Протягом багатьох років країни НАТО підготували десятки тисяч українських військових.
Багато з них зараз б’ються на фронті.

Члени Альянсу також надають значну кількість критично важливого обладнання.
Включно з протитанковими і протиповітряними системами, дронами, боєприпасами і пальним.  

Ця підготовка і обладнання допомагають Україні оборонятись.

Україна має фундаментальне право на самооборону, закарбоване в Статуті ООН.
І союзники, і партнери по НАТО продовжать допомагати Україні користуватись цим правом.

Надаючи військове обладнання і фінансову і гуманітарну допомогу.

Головне завдання НАТО полягає в захисті і обороні усіх членів Альянсу.

Ми швидко відреагували на кризу.
Активували наші оборонні плани,
підвищуючи нашу боєготовність,
і вперше розгортаючи Сили реагування НАТО для нашої колективної оборони.

Зараз в Альянсі сотні тисяч військ перебувають на високому рівні боєготовності.
Сто тисяч американських військ в Європі.
І майже 40 тисяч військовослужбовців під безпосереднім командуванням НАТО, в основному в східній частині Альянсу.

За підтримки великих повітряних і морських сил.

США зараз розгортають батареї Патріот в Польщі. 
А Німеччина і Нідерланди також розгортають Патріоти в Словаччині.

Все це є безпомилковим сигналом.
Напад на одного члена Альянсу зустріне рішучу відповідь з боку усього Альянсу.

Вторгнення Росії в Україну 
і її військова інтеграція з Білоруссю створили нову реалію безпеки на європейському континенті.

Тому нам потрібно пристосувати нашу військову структуру до цієї нової реалії.

Завтра міністри розпочнуть важливу дискусію щодо конкретних заходів з посилення нашої безпеки в довготривалому аспекті в усіх сферах.

На суші це може передбачати значно більше військ в східній частині Альянсу, на вищому рівні готовності і з більшою кількістю попередньо розміщеного обладнання.

Ми також розглянемо значне збільшення наших військово-повітряних і військово-морських сил. Посилення нашої інтегрованої протиповітряної і протиракетної оборони.
Посилення кібероборони.
І проведення більшої кількості більш масштабних навчань.

Я очікую, що ми поставимо перед нашим військовим командуванням завдання з розроблення варіантів для нашого Мадридського саміту в червні. 

Серйозне посилення нашої оборони вимагатиме серйозного збільшення інвестицій.

Я схвалюю те, що Німеччина й інші члени Альянсу вже оголосили про збільшення.

І я закликаю усіх членів Альянсу спрямовувати мінімум 2% ВВП на оборону.

Ми повинні робити більше.
Тому ми також повинні інвестувати більше.

Для захисту миру і свободи.

І збереження наших цінностей в цей критичний час.

На цьому я готовий відповісти на ваші запитання.