Министры иностранных дел государств-членов НАТО и государств-партнеров по ИСАФ поддержат Афганистан во время передачи ответственности и после нее

  • 19 Apr. 2012 -
  • |
  • Last updated 23-Apr-2012 11:25

19 апреля в ходе переговоров в штаб-квартире НАТО министры иностранных дел государств-членов НАТО и государств-партнеров по ИСАФ, а также представители партнерских организаций обсудили свои планы оказания поддержки для обеспечения успешной передачи ответственности в Афганистане.

Centre: Opening Remarks by NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen

Генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен, председательствовавший на министерской встрече ИСАФ в четверг, сказал, что обсуждения помогли подготовиться к встрече НАТО на высшем уровне в Чикаго, которая состоится в следующем месяце. Как ожидается, на встрече, самой крупной в истории НАТО, будет определено, как международное сообщество будет оказывать поддержку Афганистану после завершения передачи ответственности, продолжая осуществлять надлежащую подготовку, содействие и финансовую поддержку афганских сил безопасности.

«Это поистине усилия всего мирового сообщества. На нашей встрече на высшем уровне в Чикаго соберутся около 60 стран и международных организаций (…) К нам присоединятся также и другие страны, заинтересованные в стабильности в Афганистане», – сказал Генеральный секретарь НАТО. «По той простой причине, что Афганистан вызывает озабоченность во всем мире. Мы все хотим, чтобы страна стала более безопасной, сильной и более стабильной. Это то, что мы создаем вместе и добиваемся успеха», – сказал он.

Сегодня для проведения переговоров к министрам иностранных дел 28 стран НАТО и 22 партнеров по ИСАФ присоединились министр иностранных дел и министр обороны Афганистана, Высокий представитель Европейского Союза, Специальный представитель Организации Объединенных Наций и министр иностранных дел Японии.

Г-н Фог Расмуссен объяснил, что в Чикаго НАТО и партнеры «определят, как мы обеспечим успешную передачу афганской стороне ответственности за обеспечение безопасности к концу 2014 года, и как мы будем оказывать поддержку Афганистану после завершения передачи ответственности».

«Для НАТО это будет означать принятие конкретного и согласованного плана для управления последними этапами передачи ответственности, по мере того, как направленность наших усилий будет смещаться с боевых действий к подготовке, консультациям и содействию. Это также будет означать принятие плана нашей деятельности после окончания передачи ответственности в 2014 году», – сказал он.

«Для международного сообщества это будет означать определение путей оказания поддержки Афганистану после завершения передачи ответственности. Что будет включать финансирование устойчивых и достаточных сил безопасности Афганистана. НАТО и наши партнеры по ИСАФ примут на себя справедливую долю этих расходов. Но, разумеется, это обязательство для всего международного сообщества», – сказал Генеральный секретарь. 

Это последовало сразу после того, как в среду ряд союзников приняли на себя обязательства о выделении средств в поддержку афганских сил безопасности после завершения передачи ответственности и окончания миссии ИСАФ.

Генеральный секретарь заявил о том, что в Афганистане достигнуты успехи. «Афганские военнослужащие и полицейские обеспечивают безопасность в районах, где проживает половина населения страны, и я надеюсь, что они вскоре продвинутся на шаг вперед в других районах, по мере того, как передача ответственности будет происходить по всей стране», – сказал он.

Кроме этого он заявил, что наблюдается прогресс в долгосрочных отношениях международного сообщества с Афганистаном, при этом ряд союзников уже объявили о двухсторонних стратегических соглашениях о будущей безопасности Афганистана. Вскоре к ним присоединятся и другие.

«Мы все хотим видеть безопасный Афганистан в стабильном регионе. И наша непрерывная приверженность этой цели очевидна», – сказал Генеральный секретарь.