LIMBA
Datorită traducerilor, ediţia online în limba română a Revistei NATO apare la aproximativ două săptămâni după varianta în limba engleză.
DESPRE REVISTA NATO
POLITICA EDITORIALĂ
INFORMAŢII COPYRIGHT
COLECTIVUL DE REDACŢIE
 RSS
TRIMITEŢI ACEST ARTICOL UNUI PRIETEN
ABONAŢI-VĂ LA REVISTA NATO
  

Cât de multă importanţă este acordată femeilor în Noul Concept Strategic al NATO?

Get the Flash Player to see this player.

NATO se transformă pentru a se adapta la un nou secol, noi provocări şi noi atitudini. În ce măsură se pot aştepta femeile să fie incluse în viziunea NATO despre viitor?

 Subtitrări: Închis / Deschis

2010 este anul noului Concept Strategic al NATO.

Cât important credeţi că este să ne asigurăm

că rolul femeilor va fi încorporat în cadrul acestuia?

Având în vedere noul Concept Strategic şi discuţiile din cadrul Alianţei,

este important să explicăm opiniei publice din ţările noastre ce înseamnă NATO.

Şi unul dintre aspecte este cel privitor la sexe.

Acest lucru se referă la faptul de a avea de a face cu bărbaţi şi femei

şi ar trebui să se reflecte în Conceptul Strategic.

Va contribui acest Concept Strategic la întărirea rolului femeilor?

Menţionăm femeile şi faptul că este important

să avem în vedere modul în care diferitele activităţi afectează femeile.

Da, sper să fie aşa, cred că…

Cred că ajutăm întotdeauna femeile

atunci când le oferim o lume mai sigură

şi când femeile au capacitatea de a acţiona în acea lume.

Aşa că, da, sper că da.

Mă întorc la misiunea noastră cea mai dificilă, care este, în mod cert, cea din Afganistan.

Alianţa este foarte conştientă nu numai de nevoia

de a avea femei în rândul trupelor,

ci şi de cea de a facilita posibilitatea de a le menţine pe acestea în cadrul forţelor noastre

şi de a avea femei care participă la misiunile noastre de menţinere a păcii.

Am început bine, dar trebuie să avansăm

şi aştept cu nerăbdare să particip la cea de a zecea aniversare

a Rezoluţiei 1325.

Dar trebuie, de asemenea, să desfăşurăm noi activităţi, să întreprindem şi mai multe acţiuni.

Cred că acest lucru are o importanţă vitală.

2010 este anul noului Concept Strategic al NATO.

Cât important credeţi că este să ne asigurăm

că rolul femeilor va fi încorporat în cadrul acestuia?

Având în vedere noul Concept Strategic şi discuţiile din cadrul Alianţei,

este important să explicăm opiniei publice din ţările noastre ce înseamnă NATO.

Şi unul dintre aspecte este cel privitor la sexe.

Acest lucru se referă la faptul de a avea de a face cu bărbaţi şi femei

şi ar trebui să se reflecte în Conceptul Strategic.

Va contribui acest Concept Strategic la întărirea rolului femeilor?

Menţionăm femeile şi faptul că este important

să avem în vedere modul în care diferitele activităţi afectează femeile.

Da, sper să fie aşa, cred că…

Cred că ajutăm întotdeauna femeile

atunci când le oferim o lume mai sigură

şi când femeile au capacitatea de a acţiona în acea lume.

Aşa că, da, sper că da.

Mă întorc la misiunea noastră cea mai dificilă, care este, în mod cert, cea din Afganistan.

Alianţa este foarte conştientă nu numai de nevoia

de a avea femei în rândul trupelor,

ci şi de cea de a facilita posibilitatea de a le menţine pe acestea în cadrul forţelor noastre

şi de a avea femei care participă la misiunile noastre de menţinere a păcii.

Am început bine, dar trebuie să avansăm

şi aştept cu nerăbdare să particip la cea de a zecea aniversare

a Rezoluţiei 1325.

Dar trebuie, de asemenea, să desfăşurăm noi activităţi, să întreprindem şi mai multe acţiuni.

Cred că acest lucru are o importanţă vitală.

Participaţi aici:    DiggIt   MySpace   Facebook   Delicious   Permalink