Інші мови

Безпека та довкілля 1. Безпека та довкілля Зміст   1. Безпека та довкілля   2. Проектів у галузі довкілля  3. Знезараження повітря від хімічних та біологічних забруднень  4. Бліц-інтерв'ю Примітка редактора   Важлива видавнича та редакторська інформація Інші формати PDF українською (~1030Kb) Версія для друку з кольоровими ілюстраціями Замовте друковану версію в режимі он-лайн "Загальне визначення терміну "безпека" у традиційному розумінні, з огляду на політичні та воєнні загрози національному суверенітету, має бути розширеним, враховуючи вплив навколишнього середовища на місцевому, національному, регіональному та глобальному рівнях." Світова комісія з питань довкілля та розвитку Безпека традиційно визначалась як індивідуальна або колективна захищеність, що досягається шляхом захисту територіальної цілісності, політичного суверенітету та національних інтересів. Однак розуміння терміну "безпека" поступово зазнавало змін, зокрема, було зазначено, що фактори навколишнього середовища впливають на масштаби конфліктів та стабільність. Навіть якщо причини конфлікту та небезпеки часто є складними, можна довести, що погіршення стану навколишнього середовища та вичерпання ресурсів є джерелом напруженості у багатьох регіонах світу. Погіршення стану земель, зміни клімату, зниження якості та кількості водних ресурсів, а також процесу управління та розподілу природних ресурсів (нафти, лісів, мінералів тощо) є чинниками, що можуть напряму стосуватися причин виникнення конфлікту або призвести до загострення інших чинників, таких як бідність, міграція, інфекційні захворювання, низька якість управління та зниження темпів розвитку економіки. Стурбованість щодо стану навколишнього середовища зростає, тому необхідність поєднання діяльності у сфері захисту довкілля із заходами безпеки була та залишається пріоритетною. Обмеженість ресурсів, що відновлюються, а також транснаціональний характер проблем, стали поштовхом до активізації ролі міжнародної спільноти у галузі започаткування проектів з питань навколишнього середовища. Великий крок у напрямку зміцнення зв'язків між питаннями стабільності, безпеки та довкілля було зроблено Організацією з безпеки та співробітництва в Європі (ОБСЄ) у рамках програм з питань навколишнього середовища та розвитку, що управляються Організацією Об'єднаних Націй (ООН) шляхом започаткування "Спільної ініціативи з питань безпеки і довкілля", що зосереджена на таких уразливих регіонах, як Балкани, Кавказ та Центральна Азія. На запрошення згаданих організацій НАТО приєдналося до зазначеної ініціативи і зараз узгоджує з ними питання проектів у галузі довкілля, які було започатковано завдяки зусиллям у рамках програми НАТО "Безпека через науку", а також під егідою Комітету НАТО з проблем сучасного суспільства. Чи знаєте ви? "Сьогодні ми зіткнулися із проблемою, що спонукає нас змінити наше бачення для того, аби людство припинило загрожувати своїй системі життєзабезпечення", - зазначив Вангарі Маатхаї, кенійський еколог, лауреат Нобелівської премії 2004 року, чия нагорода стала першим визнанням важливості захисту навколишнього середовища як засобу побудови миру.

© NATO - OTAN 2005 -	NATO Public Diplomacy Division, 1110 Brussels, Belgium, web site: www.nato.int e-mail: natodoc@hq.nato.int Division Diplomatie publique de l'OTAN, 1110 Bruxelles, Belgique, site web: www.otan.nato.int Courriel: natodoc@hq.nato.int