859 Entries

Date Press release code Title
20 Jan. 2017 (2017) 008

Генеральний секретар НАТО привітав президента Дональда Трампа з інавгурацією

Від імені Організації Північноатлантичного договору я вітаю Дональда Трампа з інавгурацією як 45-го президента Сполучених Штатів Америки.

11 Dec. 2016 (2016) 180

Заява Генерального секретаря НАТО з приводу вибухів бомб у Стамбулі

Я засуджую жахливі теракти в Стамбулі. Я подумки з тими, хто втратив своїх близьких внаслідок вибухів, з тими, хто отримав поранення, і з народом Туреччини.

22 Nov. 2016 (2016) 172

NATO Secretary General to visit the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

The NATO Secretary General, Mr. Jens Stoltenberg will travel to London on Wednesday, 23 November and to Oxford on Thursday, 24 November 2016.

9 Nov. 2016 (2016) 166

Генеральний секретар НАТО привітав новообраного Президента США Дональда Трампа

Я вітаю Дональда Трампа з його обранням на посаду президента США. Я очікую на співпрацю з новообраним президентом Трампом.

18 Oct. 2016 (2016) 157

Visit to NATO by the Minister of State for Foreign Affairs of the United Arab Emirates

The Minister of State for Foreign Affairs of the United Arab Emirates, H.E. Dr. Anwar Gargash will visit NATO Headquarters on Wednesday, 19 October 2016. He will meet with the NATO Secretary General, Mr. Jens Stoltenberg, and will address the North Atlantic Council.

13 Oct. 2016 (2016) 154

Заява Генерального секретаря НАТО з приводу обрання Генерального секретаря ООН Антоніо Гутьєрреша

Я тепло вітаю обрання Антоніо Гутьєрреша Генеральним секретарем ООН. Я переконаний, що під його керівництвом ООН продовжить виконувати свою надзвичайно важливу роль у доланні глобальних викликів ХХІ сторіччя.

12 Oct. 2016 (2016) 153

The North Atlantic Council visits the NATO Defense College in Rome

The NATO Secretary General, Mr. Jens Stoltenberg will travel to Italy on 13 and 14 October 2016 to attend anniversaries of the NATO Defense College with the North Atlantic Council and the NATO Military Committee and to meet Italian officials.

4 Oct. 2016 (2016) 149

NATO Secretary General to attend the European Union-hosted Brussels Conference on Afghanistan

The NATO Secretary General, Mr. Jens Stoltenberg, will participate in the Brussels Conference on Afghanistan organized by the European Union in Brussels, on Wednesday 5 October 2016.

28 Sep. 2016 (2016) 145

Заява Генерального секретаря НАТО щодо розслідування рейсу МН17

Збиття літака рейсу MH17 17 липня 2014 року стало трагедією світового масштабу, яка забрала життя 298 осіб. За висновком Ради Безпеки ООН, винні в цій трагедії повинні бути притягнуті до відповідальності.

9 Sep. 2016 (2016) 140

Заява Генерального секретаря НАТО щодо Північної Кореї

Повідомлення про можливе п’яте ядерне випробування, здійснене сьогодні Північною Кореєю, викликає велике занепокоєння. У разі підтвердження, ця провокація, що має місце лише кілька днів по тому як ця країна запустила три балістичні ракети в напрямку сусідніх вод, є ще одним очевидним порушенням численних резолюцій Ради Безпеки ООН, в тому числі Резолюції 2270, ухваленої одностайно 2 березня 2016 року.

Back To Top