Close
Back
Download NATO’s broadcast-quality video content free of charge
Log in
No account?
Forgot your password?
NATO MULTIMEDIA ACCOUNT
Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge
Create an account
Check your inbox and enter verification code
We have sent a verification code to your email address.
.
Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
You have successfully created your account
From now on you can download videos from our website
Subscribe to our newsletter
If you would also like to subscribe to the newsletter and receive our latest updates, click on the button below.
Reset password
Enter the email address you registered with and we will send you a code to reset your password.
Reset password
We have sent a verification code to your email address.
Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Create a new password
The password must be at least 12 characters long, no spaces, include upper/lowercase letters, numbers and symbols.
Your password has been updated
Click the button to return to the page you were on and log in with your new password.
Я вітаю сьогоднішнє оприлюднення Сполученими Штатами щорічного огляду ситуації в Афганістані і Пакистані. Він ґрунтується на рішеннях щодо Афганістану, які члени НАТО і партнери ухвалили на нашому саміті в Лісабоні.
Огляд демонструє прогрес в Афганістані. Наша стратегія міцна і ми забезпечені необхідними ресурсами для її втілення. Тепер нам треба об'єднати усі ці досягнення і зробити їх незворотними. Це складне завдання, але ми рішуче налаштовані на його виконання. У майбутньому ми продовжуватимемо надавати підтримку афганському уряду в міру того, як він поширюватиме свій вплив по усій території країни. Ми продовжуватимемо тренувати афганські сили, які будуть здатні захистити афганський народ.
Дороговказом нам слугують угоди, укладені нами на саміті в Лісабоні. Ми поступово створюємо умови, які дадуть афганським силам можливість взяти на себе відповідальність за безпеку в усій країні до кінця 2014 р., а силам МССБ перейти до виконання функцій підтримки. І, про що свідчить домовленість про довгострокове партнерство, підписана в Лісабоні президентом Карзаєм і мною, наша допомога Афганістану продовжуватиметься і після 2014 р. НАТО також продовжуватиме взаємодію з Пакистаном, який відіграє критично важливу роль у забезпеченні стабільності в регіоні.
НАТО перебуває в Афганістані за мандатом ООН і на запрошення афганського уряду. Ми там перебуваємо тому, що від цього залежить наша власна безпека. Озираючись на 2010 р. ми бачимо, що наші досягнення важко завойовані. У 2011 р. союзники і партнери НАТО по МССБ продовжуватимуть співпрацювати над тим, щоб зробити Афганістан – і наші власні країни – більш безпечними.